На какой стадии игры это происходит? Если цивы не открыты, то на ранней, видимо. Тогда явно глюк, я не сталкивался. Версия игры какая?