А вот есть такая статья -- "13 Обслуживания Цивиков (Civic Upkeep Explained, авторы Roland Johansen & colony)". Она находится на исправлении и вроде бы уже давно.
Её кто-нибудь всё-таки перевёл? А то я бы взялся.