Я в своих переводах использую словосочетания "Эпоха Льда","Эпоха драконов","Эпоха Магии","Эпоха Ангелов" и "Эпоха Возрождения".
По-моему в них нет ничего карявого.
Я в своих переводах использую словосочетания "Эпоха Льда","Эпоха драконов","Эпоха Магии","Эпоха Ангелов" и "Эпоха Возрождения".
По-моему в них нет ничего карявого.
Орбис 2 - альтернативная история.
"О юноша, в науках сущий,
Читай словарь на сон грядущий!"(с)
"Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
Танеаф, Шиэймский поэт
"АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."
"Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."