как убить руссификацию на CIV3ATL?

[mask]

купил диск с путем атлантов, а инсталлятор даже не предложил выбрать язык, (нехорошее слово).

русский перевод оказался машинным (тем самым где "город бесов") - это раз, и устаревшим - это два.
для тех статей цивилопедии, которые были в ПТВ, оставлен устаревший перевод из ПТВ, (нехорошее слово) (нехорошее слово) (нехорошее слово).

можно что-нибудь сделать, чтобы веруться к англоязычной версии?
(или, на худой конец, к хорошему переводу)

[Maximka Ivanov aka /5.6]

у ПА нет английского языка, т.к. енто разработка местных умельцев. Юзай оригинал DyP или RaR

[lllexa]

mask
Кстати, напомню (вдруг ты не в курсе), что нет такой игры - CIV3ATL.
Есть классическая Civilization-3 (сокращённо civ3). К ней есть 2 официальных адд-она: Play The World (PTW) и Conquests (Конь, Конква). Всё остальное - это моды, которые делаются всеми желающими при помощи редактора и которые не затрагивают код игры.
Так вот, "Путь Атлантов" - это мод PTW, один из тысяч. Притом сделан он на основе другого мода - Double Your Pleasure (DyP). Для Конквеста вышла новая версия DyP'а, она называется RAR (не помню, как расшифровывается).

[mask]

а... вот оно как...
спасибо.

[swan]

она называется RAR (не помню, как расшифровывается).

Называется Rise and Rule - Переводится примерно как - Возвысся и властвуй