Юмор в Civ5

[Sunduk]

Военный советник отжигает: "Кажется, недавно мне встретился единственный юнит цивилизации Персия. Он выглядел грустным и одиноким."

[bro]

http://www.civfanatics.com/gallery/files/1...v5_original.jpg

по теме

[moq]

http://config.narod.ru/pics/elephantine2.JPG

[Abazzaar]

На Future Tech смешная цитата: "I think we agree, the past is over." George W. Bush.

[SPEC1AL1ST]

А перевод?

[Maximka Ivanov aka /5.6]

<div class='quotetop'>Цитата(SPEC1AL1ST * 30.10.2010, 19:59) [snapback]361754[/snapback]</div>

А перевод?
[/b]

есть предположение что так:
"я думаю вы согласитесь, что прошлое закончилось"

[Zahadum]

Цивилизация 5 - Клуб анонимных игроков(Civilization 5)

В роли уборщика Сид Майер

[Rusberg]

Улыбают строящиеся в воде Чудеса Света ))))) Пирамида в океане тащит

[selezin]

<div class='quotetop'>Цитата(Maximka Ivanov aka /5.6 * 30.10.2010, 21:45) [snapback]361793[/snapback]</div>

<div class='quotetop'>Цитата(SPEC1AL1ST * 30.10.2010, 19:59) [snapback]361754[/snapback]

А перевод?
[/b]

есть предположение что так:
"я думаю вы согласитесь, что прошлое закончилось"
[/b][/quote]
Скорее "Я думаю, вы согласны, что прошлое не нужно (излишне)".

[General]

Закончилось, закончилось

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата(Zahadum * 31.10.2010, 18:04) [snapback]361909[/snapback]</div>

Цивилизация 5 - Клуб анонимных игроков(Civilization 5)

В роли уборщика Сид Майер
[/b]

Это один из трейлеров civanon.com - клуба анонимных цивоголиков - вполне серьёзного аналога клубов анонимных алкоголиков, хоть и представленного в шуточной форме

[Kikuchi]

. "Я думаю, все мы здесь согласны, что прошлое закончилось." - так звучало его утверждение.

[Sunduk]

Освобождённый мной Ганди недавно учил меня строить империи Цитата: "Жалобные стоны ваших людей доносятся даже до моей империи. Если вы ничего не предпримете, они скоро разбегутся в поисках настоящей цивилизации."

[newcrash]

А вас не смущает иногда локализация Цивилизации или все - таки это оригинальная информация? Например про ОБЧР?

[stealth_nsk]

<div class='quotetop'>Цитата(Wigan * 1.11.2010, 0:50) [snapback]361967[/snapback]</div>

А вас не смущает иногда локализация Цивилизации или все - таки это оригинальная информация? Например про ОБЧР?
[/b]

Оригинал. Ну то есть здесь никакой самодеятельности, в английской версии так и есть.

[bartalbe]

Разработчики нам как бы намекают: не относитесь к игре слишком серьезно

[pashaintel]

А что,прикольно услышать от Екатерины,у которой только что отвоевал полимперии, предупреждение - мол,твоя армия настолько слаба,что я не знаю,как твою страну ещё не разорили варвары

[InnOK]

Руины были на карте, до которых трудно добраться! Так вот как то залез туда стрелком и они нашли там автоматы! В древних руинах. Как еще хаммер там не надыбали!)
Ну а "варвары" с автоматическим оружием уже наверно никого не удивляют!)

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата(InnOK * 1.11.2010, 10:02) [snapback]362036[/snapback]</div>

Руины были на карте, до которых трудно добраться! Так вот как то залез туда стрелком и они нашли там автоматы! В древних руинах. Как еще хаммер там не надыбали!)
Ну а "варвары" с автоматическим оружием уже наверно никого не удивляют!)
[/b]

Я на карте мира изучив мореплавание по Индонезии, Австралии и Меланезии прошвырнулся дубом - вернулся райфлом с силой 25 - в это время у половины наций ещё железо не было изучено - самый сильный юнит тогда мог иметь силу 13 - и то при наличии железа

[InnOK]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 1.11.2010, 11:08) [snapback]362045[/snapback]</div>

Я на карте мира изучив мореплавание по Индонезии, Австралии и Меланезии прошвырнулся дубом - вернулся райфлом с силой 25 - в это время у половины наций ещё железо не было изучено - самый сильный юнит тогда мог иметь силу 13 - и то при наличии железа
[/b]

Надеюсь пофиксят это дело, а то теоретически и вертолет можно найти в древних руинах!