Эта тема про мод по мотивам сирии книг "Dune Wars".
Изменения:
новая террайн графика,
новое древо технологий,
новая линия юнитов.
новая линия зданий....
Раздел на CFC
Форум на CFC
Скачать
Патч
Окно города.
* * * * * * *
видел на ихфанатиках такой вот мод. сразу возник вопрос, неужели никто не хочет браться за перевод?
очень хотелось бы увидеть русскую версию.
Поиграл я в этот мод. Красиво получилось. Вероятно пришла пора мне с книгами ознакомиться. После их прочтения, вероятно и займусь переводом, интересная штука.
Это там экран города такой.
Росскошный мод! Иначе не скажешь..
Давно хотелось увидеть "Дюну" в цивилизации, и вот мечта сбылась
Пока только начал играть, но уже пришёл в восторг от разведчика Свободных, оседлавшего червя..
За такую красоту хочется расцеловать автора
И даже не важно что по фильму, а не книге он делал мод..
Если кто займётся переводом, стучите - помогу
Ссылку, как говорится, в студию, ибо что то я не нашел там ничего (((
Хальк Юсдаль, если еще не начал читать, то искренне советую ограничиться Дюной. Продолжения жутко занудны и существенно уступают по интересности, я их осилил тока за 4 года с большими перерывами. Кстати, оч рекомендую старый фильм с Кайлом Маклахленом в роли Пола Атридеса. Очень хорошо снято.
<div class='quotetop'>Цитата</div>Да прочитал вот недавно первую книгу, понравилась. Сейчас вот приложения читаю. Продолжения похоже тоже придется, так как в моде много того, что в первой книге отсутствует.Хальк Юсдаль, если еще не начал читать, то искренне советую ограничиться Дюной. Продолжения жутко занудны и существенно уступают по интересности, я их осилил тока за 4 года с большими перерывами. Кстати, оч рекомендую старый фильм с Кайлом Маклахленом в роли Пола Атридеса. Очень хорошо снято.[/b]
Впрочем предысторию читать не буду, ограничусь именно продолжениями. А фильм посмотрю как-нибудь, если сумею себя заставить. Мне в последние годы фильмы смотреть довольно трудно, а если и смотрю, то преимущественно с субтитрами.
В том переводе, что я читал (Вязников), он был Паулем Атрайдесом. Атридес будет правильнее, как все таки потомок Арея, а вот с Паулем незнаю как, я к Паулю привык, хотя Пол будет и более распространенным чтением этого имени.
Почему только первая книга? Товарищ любит богатое действиями, но не пресыщенное мыслью? Читать надо все шесть книг, сага скорей философский трактат, нежели фантастикаОсобенно захватывает четвёртая часть (про жизнь Лито ll )
Вот что не стоит внимания, так то дополнения Кевина Андерсона и Брайана Герберта, не советую, хотя на вкус и цвет..
Черви и графика замечательные.
Вообще это больше навевает воспоминания о незабвенной игре "Dune 2" 1992 года. Хотя и реалтайм, но , помнится, она здорово отвлекла меня от Ц1 в то время. Книги Херберта про Дюну тоже примерно тогда все прочитал с удовольствием, но сейчас бы перечитывать не стал. И фильм "Дюна" тоже вполне на уровне, стоит посмотреть, все таки Дэвид Линч снимал.
<div class='quotetop'>Цитата(silione * 25.11.2009, 10:38) [snapback]315896[/snapback]</div>Мог бы попробовать, но я не модер, не знаю где искать все тексты для перевода, да и в принципе не так уж у меня и много времени на это. Хотя если разделиться командами, один переводит это, другой то.. и т.д.. так может получится.видел на ихфанатиках такой вот мод. сразу возник вопрос, неужели никто не хочет браться за перевод?
очень хотелось бы увидеть русскую версию.
[/b]
Но признатся, лучше, еслиб переводил, тот, у кого есть на это больше времени. Сам к сожалению книг не читал, но фильмы просмотрел все, обе версии первой части (Кстати совсем недавно только узнал, что в первой версии фильма снимался "Стинг"), ну и продолжение "Дети Дюны". Очень любил в детстве вторую часть игры про Дюну.
Поэтому считаю с названиями у меня сильных не должно бы возникнуть проблем, если возьмусь за перевод сам.
В папке мода Assets/XML/Text там файлы с текстом.
По русски писать нельзя для этого ипользуй программу которая кодирует русский в код понятный игре, есть в этой теме http://www.civfanatics.ru/forum/inde...showtopic=8877.
SX_Faceoff
Если точно хочешь сделать перевод, то обратись ко мне в ЛС. Этот мод использует RevDCM, поэтому потребуются некоторые дополнительные манипуляции. Я подготовлю файлы для перевода, заодно вставлю туда перевод этого самого мода.
<div class='quotetop'>Цитата</div>Излечивайся. Все равно моды интереснее самой игры. Игнорируя их, ты очень много теряешь.ух ты жалко у меня аллергия на моды [/b]
Ваши права
Ответить с цитированием
Какая для города минюшка! 
