+ Ответить в теме
Страница 1 из 26 1211 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 580

Тема: Русификация Orbis - дополнения к Fall from Heaven 2

Комбинированный просмотр

  1. #1

    Русификация Orbis - дополнения к Fall from Heaven 2

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: orbis_Dp3.jpg
Просмотров: 28
Размер:	44.1 Кб
ID:	6541
    Мод Orbis 1.0:
    Cкачать (237 МБ) >>>

    Ссылка на патч и саундтреки к моду -==>>> Welcome to Orbis


    Русификация мода Orbis для Civilization 4 BTS*:
    Cкачать (3.23 МБ) >>>
    * русификация универсальная и для перевода от наш-фанатиков и для перевода от 1С

    Установка:
    распаковать в папку с модом по пути
    \\Sid Meier's Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Orbis\


    Вступительный ролик: Скачать==>>> Orbis_Intro
    Установка:
    Распаковать в папку с самим модом по пути - \\Sid Meier's Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Orbis\
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Последний раз редактировалось Snake_B; 15.05.2013 в 18:46.

  2. #2
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    Тут я уже, к сожалению, пас. В мир людей и интернета я вернусь только в середине августа.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  3. #3
    Подарок для пионеров Орбиса - [attachmentid=4829]
    Порт тегов из FfH 2 для версии БЕЗ русика от фанатиков (иначе - придется ставить аглицкий язык и потерять перевод основных теги Цивы), то есть - 1С.

    Увы, с русиком от фанатиков не смог разобраться - как я ни истязал себя прекрасной прогой Сызраньфана (наконец-то понял как работает ) все равно - в меня пустые строчки...

    PS - об ошибках пишите в "Концерт по заявкам"
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  4. #4
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 1.5.2009, 15:21) [snapback]286895[/snapback]</div>
    Русик для версии БЕЗ русика от фанатиков (иначе - придется ставить аглицкий язык и потерять перевод основных теги Цивы), то есть - 1С.
    PS - об ошибках пишите в "Концерт по заявкам"
    [/b]
    Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

    "..ночью очень классно курить, писать стихи
    сбросить в окно пепел - пусть себе летит
    мне бы свои мысли, рано поутру,
    как сигаретный пепел развеять по ветру"
    - написано в 3 часа ночи, после выхода на свободу

  5. #5
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]</div>
    Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
    [/b]
    Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
    Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  6. #6
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 3.5.2009, 19:20) [snapback]286995[/snapback]</div>
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]
    Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
    [/b]
    Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
    Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...
    [/b][/quote]
    Я ж спросил: тестировал или нет? "хоть что-то" было опробовано тобой самим?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

    "..ночью очень классно курить, писать стихи
    сбросить в окно пепел - пусть себе летит
    мне бы свои мысли, рано поутру,
    как сигаретный пепел развеять по ветру"
    - написано в 3 часа ночи, после выхода на свободу

  7. #7
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 19:00) [snapback]286998[/snapback]</div>
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 3.5.2009, 19:20) [snapback]286995[/snapback]
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]
    Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
    [/b]
    Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
    Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...
    [/b][/quote]
    Я ж спросил: тестировал или нет? "хоть что-то" было опробовано тобой самим?
    [/b][/quote]
    Да блин, я уже партию заканчиваю... У оппонента тоже стоит этот порт.
    Плюс я его редактировал слегка, так как прога Сызраньфана очень интересно работает при включенном анализе содержимого тегов))) Зачастую она просто смотрела на первое слово и ставила взямен слово из словаря)) Ну, правда, это я сам так экспериментировал...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  8. #8
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    В Орбисе много чего переводить придётся. Особенно, если моду дадут ход и пропишут недостающие статьи.
    По поводу ИИ не понял ещё, но модификация жёсткая. Впервые на "императоре" мне даже с колен встать не позволили. Но это не оппоненты, а природа чересчур гостеприимная.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  9. #9
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    Да, большая работа с расами проделана. Из совсем уж дикого нестандартняка появились паропанки, которые нырнули в робототехнологии глубже кхазадов с лурчипами, и наследники Патрии - раса совсем самобытная, как илийцы в своё время (появились они, по правде, ещё в фолл фёзэ, но понятнее так и не стали). Порадовало то, что давилловцы перестали быть запятой в истории Эребуса. Раньше их баттлмастеры только улыбку вызывали, а сейчас их уже лишний раз пытаешься не злить.
    Плохо то, что ИИ продолжает расстраивать - на божестве все ключевые чудеса можно не напрягаясь построить. Я от безнадёги даже форму титана отлил, чего в ФФХ мне никогда не позволяли.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  10. #10
    Мне не очень этот Орбис понравился, - сыроват, баланс сильно нарушен по сравнению с FfH, да и что-то происходит с генератором карт непонятное в этом моде. Но идея интересная и воплощение вполне грамотное, так как ничего не виснет и все работает. Но подожду исправленные версии пока, так как играть против ИИ совсем неинтересно.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Mors certa, hora certa sed ignota.

  11. #11
    Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

    "..ночью очень классно курить, писать стихи
    сбросить в окно пепел - пусть себе летит
    мне бы свои мысли, рано поутру,
    как сигаретный пепел развеять по ветру"
    - написано в 3 часа ночи, после выхода на свободу

  12. #12
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 9:34) [snapback]286983[/snapback]</div>
    Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже
    [/b]
    Ну, по идее, там больше нету болота
    Было и сплыло))
    А вышеупомянутая местность swamp/wetlands при изобретении смелтинга превращается в самые обычные луга.

    Таким образом, и болото и топи свободны. Хотя для FfH топи звучат эстетичней.

    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  13. #13
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 17:34) [snapback]286983[/snapback]</div>
    Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже
    [/b]
    Бороться с этой напастью приходится при помощи скилла Drain Swamp. Вот и смотрите, что лучше осушать - топи, или всё-таки болота.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  14. #14
    Я слегка подправил первый пост и дописал основные нововведения.

    P.S. Орбис обновили до патча D - http://files.filefront.com/OrbisSetup022de...;/fileinfo.html
    В этой версии добавили функции последнего флавора, да и вообще много чего сделали:
    http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=315884
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  15. #15
    Поселенец


    Регистрация
    25.03.2006
    Адрес
    Kislovodsk
    Сообщений
    14
    Помогите с установкой, пожалуйста.Указываю папку Mods в BtS, а эта зараза пишет, по-мойму, что у меня нет FFH2(An error occured while trying to read the source file:
    The source file "Mods\File from Heaven 2\*" does not exist.)
    Может это происходит из-а того. что Цыва устаноалена в C:\Games?Но так не хочется переустанавливать Да, кроме того, у меня стоит обрезанный патч 3.17( без дополнений к модам).
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  16. #16
    <div class='quotetop'>Цитата(PotapCHIK * 4.5.2009, 6:11) [snapback]287017[/snapback]</div>
    Помогите с установкой, пожалуйста.Указываю папку Mods в BtS, а эта зараза пишет, по-мойму, что у меня нет FFH2(An error occured while trying to read the source file:
    The source file "Mods\File from Heaven 2\*" does not exist.)
    Может это происходит из-а того. что Цыва устаноалена в C:\Games?Но так не хочется переустанавливать Да, кроме того, у меня стоит обрезанный патч 3.17( без дополнений к модам).
    [/b]
    Однако... Может быть у тебя просто нет патча Z???

    Если что - напиши в аську (474098380)...
    Или продолжи в теме про технические проблемы, если оно будет продолжаться так...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  17. #17
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    Так, народ! Если кто не заметил, Орбис весит 50 метров, тогда как FFH2 давно уже перевалил за 300. При этом Орбис (так же как и Фолл Фёзэ и Флавор Мод) - это надстройки над Падением с Небес. Для того, чтобы он работал, НЕОБХОДИМО чтобы в папке bts/mods лежал установленный FFH2 (v. 0.40_z) - Орбис будет копировать из неё некоторые (на самом деле, почти все) файлы. Тур я бы рекомендовал сделать более сильный акцент на этой мысли в шапке - похоже, для стороннего человека она не вполне очевидна.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  18. #18
    <div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 14:06) [snapback]287023[/snapback]</div>
    я бы рекомендовал тебе вынести эту мысль в шапку - для стороннего человека она может быть неочевидна.
    [/b]
    По идее, Шустряк вынес ее туда еще когда создавал тему)))
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  19. #19
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 4.5.2009, 22:14) [snapback]287024[/snapback]</div>
    <div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 14:06) [snapback]287023[/snapback]
    я бы рекомендовал тебе вынести эту мысль в шапку - для стороннего человека она может быть неочевидна.
    [/b]
    По идее, Шустряк вынес ее туда еще когда создавал тему)))
    [/b][/quote]
    Да что "по идее"? Есть она там, чёрным по белому. Но её надо выделить (шрифтом, цветом - как угодно), что бы остальным было ясно, что это не шутка, и качать придётся весь пакет модов.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  20. #20
    <div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 15:01) [snapback]287025[/snapback]</div>
    Да что "по идее"? Есть она там, чёрным по белому. Но её надо выделить (шрифтом, цветом - как угодно), что бы остальным было ясно, что это не шутка, и качать придётся весь пакет модов.
    [/b]
    Сделал...

    Кстати, в новой версии Орбиса сделали описание для поиска новых источников ресурсов ( Орден Трехполья и Гильдия Старателей). По идее, теперь можно делать просто пустую карту и делать в шахматном порядке на ней ресурсы для тяжелой и легкой промышленности)))
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



+ Ответить в теме
Страница 1 из 26 1211 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru

free counters