Как установить последние патчи и оригинальный Beyond the Sword на локализацию от 1С</span>
<span style="color:#FF0000">Если у вас "Эпоха огня" от 1С, то эта инструкция вам не нужна. По совместимости MP-игр с оригиналом см. здесь
Я решил заморочиться на эту тему. Основные проблемы - несовместимость текстов и нестандартная установка Warlords. Но все решаемо. Устанавливаю с нуля, с чистым реестром.
I. Установка Beyond the Sword
1. Устанавливаем локализацию Civ4 в режиме совместимости (!) с зарубежными пользователями (второй вариант установки). Патч 1.61 туда уже входит, и в реестре все автоматом прописывается.
2. Устанавливаем civ161_lma1c.rar - (нужно для настоящей совместимости с сетевой игрой и турнирными сейвами на базе оригинала Civ4 И BtS). Распаковать прямо в [ваш путь к Civ4], например D:\Civ4. Пути прописаны.
3. Устанавливаем оригинальный патч 1.74. На локализацию он становится без проблем, но...меняет тексты и шрифты на оригинальные.
4. Устанавливаем сверху civ4rus_1c.rar (800k). Текcты и шрифты локализации. Распаковать прямо в [ваш путь к Civ4], например D:\Civ4.
= В итоге получаем локализацию Civ4 1.74 - полностью на русском и полностью совместимую с оригинальной игрой.
5. Устанавливаем Beyond the Sword. Ставится без проблем, но новые тексты и шрифты естественно будут оригинальными. Получится русско-английская, либо англо-французская смесь. Но играть можно, бОльшая часть текстов будет все таки на русском.
6. Если хотите играть в BtS полностью на английском (без французских добавок), то надо установить btstexts_1c.rar (130k). Распаковать в [ваш путь к Civ4], пути прописаны. Оба тэга новых текстов будут английскими.
! - И конечно ставим последний патч BtS. C ним проблем быть не должно
= В итоге получаем Beyond the Sword - частично на русском или полностью на оригинальном английском, совместим с оригинальной игрой.
***** Теперь можно установить Warlords и патч 2.13, если хочется
7. Устанавливаем локализацию Warlords
8. Устанавливаем локализованный патч 2.08 Warlords
9. Если нужна совместимость с оригинальной игрой (сеть и турниры), устнавливаем civ4w208_lma1c.rar. НО НЕ ВЕСЬ! А только каталог Warlods из него. Откройте архив, там все понятно.
10. Устанавливаем нужное содержимое патча 2.13: c4w213patch_1c.rar (15m). Распаковать в [ваш путь к Civ4]\Warlords!
= В итоге получаем локализацию Warlords 2.13 - полностью на русском и полностью совместимую с оригинальной игрой.
=== Итого: рус. Civ 1.74, рус. Warlords 2.13, англ. Beyond the Sword. Все работает и совместимо с оригиналом.
После выхода русификации BtS от наш-фанатиков, ее можно будет установить сверху, чтобы играть на русском.
II. Установка новых патчей без Beyond the Sword
На всякий случай метка реестра о патче 2.13: http://nm.civfanatics.ru/1c/bts/c4w213r.reg - просто запустить.
От нее мало толку для установки BtS и совместимости, но вообще может пригодиться.
Проверка совместимости с оригинальной игрой
При успешной установке патчей в Дополнительно--О данной сборке игры должны быть следующие данные:
Сэйвы для проверки совместимости с оригинальной игрой (нужна только для участия в турнирах и игре по сети):
lmatest174.rar - Civilization IV v1.74
lmatest213.rar - Warlords v2.13
Распаковать в каталог ...Saves\Single соответствующий игре. Попробовать запустить. Если сейв грузится, значит все ок - можно играть в турнирах и по сети. Если выдает "файл защищен от изменений", значит что то вы сделали не так.
* * * * *
PS. 1) Эти процедуры предназначены для локализации 1С.
2) Официальные моды Civ4 и Warlords я не учитывал.
3) Устанавливать все надо куда указано, файлы из архивов должны заменять имеющиеся файлы.
Если у кого то есть предложения по упрощению процесса, пишите.
Ответить с цитированием
