Стандартизация русификации модов

[swan]

Данный опрос создается не просто так наобум.
У русификации Civfanatics.ru TEAM есть базовый стандарт по которому переведен туториал и готовятся к выходу переводы стандартных модов, которые будут полностью совместимы с данной русификацией. Также с NeverMind'ом есть договоренность, что по выходе русификации для 1.52 он заточит свой мод "Правители России" под неё. Техническая документация по данному вопросу уже составлена и будет обнародована в конце недели, когда выйдет русификатор Civfanatics.ru TEAM 0.95b для Civilization 4 версии 1.52

Плюсы стандартизации:
100% совместимость текстов модов с текстами русификации
возможность оптимизации текстовой части мода, которая позволит уменьшить их размер

Минусы стандартизации:
Монополизация конкретной русификации, либо необходимость оптимизации других вариантов русификации под единый стандарт

В общем интересно мнение простых форумчан по этому поводу

[Meneger]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 17.01.2006 - 19:44) [snapback]73591[/snapback]</div>

Данный опрос создается не просто так наобум.
У русификации Civfanatics.ru TEAM есть базовый стандарт по которому переведен туториал и готовятся к выходу переводы стандартных модов, которые будут полностью совместимы с данной русификацией. Также с NeverMind&#39;ом есть договоренность, что по выходе русификации для 1.52 он заточит свой мод "Правители России" под неё. Техническая документация по данному вопросу уже составлена и будет обнародована в конце недели, когда выйдет русификатор Civfanatics.ru TEAM 0.95b для Civilization 4 версии 1.52

Плюсы стандартизации:
100% совместимость текстов модов с текстами русификации
возможность оптимизации текстовой части мода, которая позволит уменьшить их размер

Минусы стандартизации:
Монополизация конкретной русификации, либо необходимость оптимизации других вариантов русификации под единый стандарт

В общем интересно мнение простых форумчан по этому поводу
[/b]

эх поскорей бы, когда точно будет русик? Обожаю русики от вашей команды! И предлогаю сделать эту версию под грифом fix, т.к. это была необходимость под 1.52!

[Termitnik]

Я за стандартизацию, иначе будет бардак.
Это так, чисто моё мнение - русификациями всё-равно не пользуюсь...

[Canis Sapiens]

Планируется ли легализация данной русификации на их-фанатиках ?

[Пет]

А их-фанатики легализируют? Это такое же (ну, покрупнее, конечно ) сообщество цивилизаторов, как и у нас. Только у них контакт есть с разработчиками.

[Canis Sapiens]

Ну,давай назовём это взаимной договорённостью о признании.
На данный момент,как я понимаю,_такое_ изменение xml-файлов признаётся вредоносным.
Или я в корне не прав ?

[Пет]

Аааа. Ты про их 4ОТМы говоришь, чтобы на русификацию не ругались. Знаем, думаем, работаем

[White Hawk]

Нужна однозначно.
Я пока модостороительством не занимаюсь, но...

[guf]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 17.01.2006 - 16:44) [snapback]73591[/snapback]</div>

Техническая документация по данному вопросу уже составлена и будет обнародована в конце недели, когда выйдет русификатор Civfanatics.ru TEAM 0.95b для Civilization 4 версии 1.52
[/b]

полностью за
P.S.так когда ждать русификации под патч 1.52(уже конец недели) или в конце следующей...

[aleax]

За.