На ихфанатиках я нашел очень интересную статью Oystein'a про усталость от войны, а также последующее обсуждение в форуме. Вот, наконец, собрался всё это перевести.

http://www.civfanatics.com/civ3acad_war_weariness.shtml

Изучение усталости от войну продолжается Я благодарю Bamspeedy и DaveMcW (кого-то ещё?) за их исследования, они во многом помогли.

Общее:
Усталость от войны измеряется в очках усталости от войны ОУВ {в оригинале - wwp (war weariness point)}. У каждой нации есть очки усталости от войны с каждой другой нацией.

Есть различные уровни усталости:

Уровень ОУВ
-1: - 0 счастье от войны
0: 0 - 30 нулевой эффект
1: 31 - 60
2: 61 - 90
3: 91 - 120
4: 121 -

Эввекты от ОУВ в о время войны:

Все правительства:
Уровень -1: 25% счастливых людей

Республика {Видимо, в конквесте также и феодализм}:
Уровень 1: 25% несчастных
Уровень 2: 50% несчастных
Уровень 3: 50% несчастных
Уровень 4: 100% несчастных

Демократия:
Уровень 1: 50% несчастных
Уровень 2: 100% несчастных
Уровень 3: Революция

Количество несчастных округляется вниз. Количества несчастных от воен с каждой из наций складывается и уменьшается на 25%, если есть полицейский участок и на 1, если есть Избирательное право. Общее количество несчатных не может превышать население города {Ну, это ясно}

Счастье от войны вычисляется так же (только никакие городские постройки не добавляют эффекта)
Счастье от войны с несколькими противниками может серьёзно помочь.

Вычисление ОУВ:
Вначале имеем 0.
Вычтите 30 ОУВ, если комп нападает на вас, кроме тех случаев, когда он был спровоцирован:
- использованием ядерного оружия
- проваленной шпионской миссией
Возможно, что-то ещё? Сообщите мне, пожалуйста, если обнаружите, что. {А лучше - мне}

Прибавьте 1 ОУВ за каждый ваш юнит на вражеской территории во время войны (на начало хода).

Следующее описывает эффект для человека:
Прибавьте 1 ОУВ за каждый
- потерянный юнит с защитой 0
- разрушенное юнитом/бомбардировкой улучшение
- юнит, у которого остался после бомбардировки 1 хитпоинт
Прибавьте 2 ОУВ, если
- ваш атакующий юнит потерял поражение {А если просто отступил?}
- ваш юнит с ненулевой защитой атакован (даже если он победил)
Прибавьте 16 ОУП, если захвачен город с населением 1, 17 - для больших городов.
Что если города подвергнуты бомбёжке?
Существует баг с этими ОУВ: при сражении человека с компом, комп получает такие же ОУВ, как и человек (он получает ОУВ за взятие городов человека, но не за потерю своих собственных. При войне между компами, оба получают те ОУВ, которые должен был получить лишь первый комп. Проблем со сражениями человек-человек, видимо, нет {Конечно, нет - в сетевой усталости-то нет}

Вычтите 1 ОУП, если уровень усталости >= 1, на вашей территории нет юнитов врага, и ваших нет на вражеской.
Вычтите 1/20 текущего количества ОУП (с округлением вверх) каждый ход без войны

MadScot выразил свой несогласие по следующим пунктам
* Усталость от войны полностью забывается после 20 ходав мира и восстанавливается полностью, если повторная война началась ранее этого срока. Информация же Oystein'a указывает, что вместо этого, усталость снижается постепенно.

* Невозможно уменьшить собственно ОУП

* ОУВ от разных наций складываются вместе, а затем вычисляется эффект, в то время, как Oystein полагает, что эффекты вычисляются независимо.

Также несколько другое мнение по поводу начисления самих ОУВ:
* +2 за потерю юнита.
* +1 если по окончании хода хотя бы 1 юнит на территории врага
* +15 если враг разрушает ваш город.
* небольшой штраф за потерю столицы (+2?).
{Итак, выходит небольшое различие с тем, что говорил Oystein. Но, в последующем обсуждении больше склонялись к утверждениям Oystein'a}.

То, сколько идёт война, не влияет на усталость от неё
Вражеские войска на вашей территории не влияют на усталость

Эффекты от усталости
При следующих пороговых значениях ОУП, указзаный процент населения в городах становятся несчатными. Заметьте, что роскошь и пр. в городах влияет на количество несчастных от войны.

Республика:
* 30 ОУП 25% несчастных
* 60 ОУП 50% несчастных
* 120 ОУП 100% несчастных

Democracy:
* 30 ОУП 50% несчастных
* 60 ОУП 100% несчастных
* 90 ОУП Анархия
{Собственно, то же, как и у Oystein'a, но читаем дальше}

ОУП вычисляются независимо для каждой вражеской цивилизации, но перед сравнением с пороговой величиной они складываются.

уменьшение усталости
Определённый постройки и чудеса могут уменьшать усталость. Заметтьте, что они только уменьшают усталось, но не изменяют ОУВ, только эффект от них.

* Полиция уменьшает 25% усталости в городе
(т.е. при 60 ОУВ на республике, процент несчастных будет лишь 25%, не 50%)
* Избирательное право делает 1 несчастного от войны довольным в каждом городе

Покончить с усталостью
Вам нужно быть в мире с конкретной нацией 20 последовательных ходов, чтобы ОУВ полностью исчезли. если вы начнёте войну ранее, восстановится довоенный уровень ОУВ.