Всё работает Спасибо большое!
P.S.
Интересно, на что влияла эта строчка в коде экрана дипломатии
<div class='quotetop'>Цитата</div>Это обычный вынос текста в XML файл, используется для того, чтобы надпись можно было прочитать не только на английском. Впрочем, учитывая, что в обычной такого не было, то в данном случае вынос практически не нужен, так этот вынос ерунда.Интересно, на что влияла эта строчка в коде экрана дипломатии[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(Nuke142 * 25.12.2009, 13:31) [snapback]319337[/snapback]</div>Изуродована вообще или по сравнению с отдельной Эпохой огня? Текстовые файлы в "Полном собрании" и сумме отдельных изданий локализации идентичны.Локализация в Собрании изуродована. Во многих местах, особенно в дипломатии, пропущен текст, вместо него какие-то стринги-значения.[/b]
Если примеров так много, то желательно посмотреть на скриншоты. Чтобы было понятно, в чем дело.
Ну в Эпохе огня всё было в порядке, а вот в Полном собрании и правда встречаются ссылки (txt_key) вместо текста, встречал пока что только во время дипломатии. Постараюсь предоставить скриншоты, надо только вспомнить отчего это зависит и где именно появляется.Сообщение от (NeverMind
Из того что появляется постоянно, это "txt_key_embassy_established" в области уведомлений.
<div class='quotetop'>(NeverMind * 28.12.2009, 13:24) [snapback]319606[/snapback]</div>Играл с неофициальным патчем 3.19 от 1С в RFCEurope "Worst Enemy" всё корректно отображалось на английском. После установки ехешника патча 3.19 от 1С появилось тоже самое txt_key_worst_ enemy...Про посольства - это из RFC, а не из обычной игры. У тебя последняя версия мода или та, что идет в Собрании?
А Worst Enemy - это да, надо посмотреть, papa1 тоже об этом писал. Я не пойму, а с неофициальным патчем 3.19 от 1С, такой проблемы не было?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 28.12.2009, 13:24) [snapback]319606[/snapback]</div>Неофициальный патч 3.19 + 1с = всё нормально, никаких txt_keyЯ не пойму, а с неофициальным патчем 3.19 от 1С, такой проблемы не было?
[/b]
1с + все патчи от 1с = дурдом, т.е. txt_key (а я их ещё защищал )
<div class='quotetop'>Цитата(MizhGun * 28.12.2009, 13:38) [snapback]319607[/snapback]</div>О, это ценное наблюдение! Но если дело в .exe, то мы вряд ли сможем это поправить...Играл с неофициальным патчем 3.19 от 1С в RFCEurope "Worst Enemy" всё корректно отображалось на английском. После установки ехешника патча 3.19 от 1С появилось тоже самое txt_key_worst_ enemy...[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(papa1 * 28.12.2009, 14:16) [snapback]319611[/snapback]</div>Вывод: Пользуйтесь неофициальными патчами!Неофициальный патч 3.19 + 1с = всё нормально, никаких txt_key [/b]
<div class='quotetop'>Цитата(LifeWar * 6.1.2010, 16:04) [snapback]320663[/snapback]</div>Просто ехе файл заменить фираксисовским,ну и патч совместимостиЯ, конечно, извиняюсь, но что делать-то теперь? Можно как-нибудь снять официальный патч и "примонтировать" неофициальный?
[/b]
Кстати народ а без патча совместимости txt вылазят?
Скачал и поставил английский комплит. Сейчас буду экспериментировать с экзешниками Кстати, в английском комплите, в отличии от версии 1С, можно Колонизацию не устанавливать.
<div class='quotetop'>Цитата(Gromozeka * 6.1.2010, 13:08) [snapback]320665[/snapback]</div>Патч совместимости на это не влияет.Кстати народ а без патча совместимости txt вылазят?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(Dzen * 11.1.2010, 17:00) [snapback]321256[/snapback]</div>А чего экспериментировать - там обычный оригинальный .exe 3.17Скачал и поставил английский комплит. Сейчас буду экспериментировать с экзешниками [/b]
На сколько я успел разобраться за вчерашний вечер txt вылазит там, где 1С не сделали русский текст. Или где он не предусмотрен переводм. Если кто знает, где в деректории расположены файлы перевода? Подскажите плиз, сам не нашел вчера (((
Еще проблема такая - поставил мод GWM - giant world map 6,с-чем-то, с ихфанатиков (Чингизов). Все работает, совместимо, тока вот названия городов и юнитов отображается белебердой.
Посему вопросы - данный патч позволит им отображаться корректно? Есть ли решение проблемы?
Сам всегда играл в английские версии и проблем не имел, но тк они погибли вместе с винтом все рабочие версии что нашел - русские, к тому же раз уже все в одном то нада юзать. При установке не предлагают совместимость, как в старых думал баг репака, ан нет, прочитал что так оно и есть.
Еще решением кажется замена русского текста на латиницу в файле с переводом, но это опять же нужно знать где лежит перевод.
Заранее спасибо за ответы.
По состоянию на 13 января 2010, в наличии на сайте в интернет-магазине по Украине http://www.neogame.com.ua/view.php?id=civ4fukldspcdvd
Условия оплаты и доставки http://www.neogame.com.ua/payment.php
Носителем суверенитета и единственным источником власти в Российской Федерации является её многонациональный народ. Гл.1, ст.3. Конституции РФ
- Папа, а у царей бывает мания величия? - Иногда бывает. - А кем они тогда себя мнят? - Народом.
Я взрослая женщина - и я семь лет читала форумы. Настя
Если царь говорит, что чем ниже цена рубля, тем больше доход, то удивляться последствиям его правления не приходится. lada
На данном этапе развития страны считаю наиболее важным отстранить от управления бездарей-троечников в пользу тех людей, которые могут мыслить системно хотя бы на год вперёд. Винни
Многие склонны путать два понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство». Салтыков-Щедрин
С плохими законами и хорошими чиновниками вполне можно править страной. Но если чиновники плохи, не помогут и самые лучшие законы. Бисмарк
Как только дети, жены и любовницы начинают заниматься бизнесом - жди беды. Лукашенко
Т.к. ремоторизацию Ан-2 наладить не удалось, принято решение построить десяток Звезд Смерти для секторального захвата галактики. Рогозин
Это было не падение, Маск показал всем красненькую пипирку. Павел Чичиков 5-jan-2021 inv-ing
Тему эту не видел. А жаль.
Я тоже решил поставить сиё "чудо". Братишка попросил на его ноут циву поставить. В общем поставил, всё нормально. По сетке, он MOD. В общем решил я ему свой, проверенный вариант поставить. После удаления версии от 1С, начал устанавливать Ванилу, после хотел поставить Варлордов, но тут то заминка и произошла. Ругается, говорит, что установлены уже. Я и реестр облазил и пару раз устанавливал-удалял, ничего не помогло. В общем оставил его на его 1С.
Приедет обратно ноут - есть решение проблемы. Впрочем конечно, то, что так и не смог поставить оригинальную(англ.) циву мне не очень нравится. Времени мало было, да и на Windows 7 я ещё мало сижу. А разобраться охота! Может у кого нибудь было что то подобное?
ЗЫ. А перевод у них всё равно стрёмный.
Сколько людей, столько и мнений.
ISDG1-команда Парламент