<div class='quotetop'>Цитата(Solmirka * 20.7.2007, 22:21) [snapback]191828[/snapback]</div>Инсталятор русификатора не знает эту версию, поэтому ждем когда swan доделает русик под эти патчиПри заходе на геймспай игра установила версию 1.74 (было 1.61 1с лицензия).
И язык стал вместо русского англицким
Походу старые русификаторы тут уже не катят. Или есть метод?
[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(Solmirka * 20.7.2007, 19:21) [snapback]191828[/snapback]</div>метода нет, нужен новый русификатор, работы над ним уже начаты, срок готовности предсказать не возьмусьПри заходе на геймспай игра установила версию 1.74 (было 1.61 1с лицензия).
И язык стал вместо русского англицким
Походу старые русификаторы тут уже не катят. Или есть метод?
[/b]
для восстановления "русскости" игры выход один - переустановить игру, отказаться от автоообновления игры , накатить патч 2.08, накатить русификатор для 2.08
Носителем суверенитета и единственным источником власти в Российской Федерации является её многонациональный народ. Гл.1, ст.3. Конституции РФ
- Папа, а у царей бывает мания величия? - Иногда бывает. - А кем они тогда себя мнят? - Народом.
Я взрослая женщина - и я семь лет читала форумы. Настя
Если царь говорит, что чем ниже цена рубля, тем больше доход, то удивляться последствиям его правления не приходится. lada
На данном этапе развития страны считаю наиболее важным отстранить от управления бездарей-троечников в пользу тех людей, которые могут мыслить системно хотя бы на год вперёд. Винни
Многие склонны путать два понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство». Салтыков-Щедрин
С плохими законами и хорошими чиновниками вполне можно править страной. Но если чиновники плохи, не помогут и самые лучшие законы. Бисмарк
Как только дети, жены и любовницы начинают заниматься бизнесом - жди беды. Лукашенко
Т.к. ремоторизацию Ан-2 наладить не удалось, принято решение построить десяток Звезд Смерти для секторального захвата галактики. Рогозин
Это было не падение, Маск показал всем красненькую пипирку. Павел Чичиков 5-jan-2021 inv-ing
<div class='quotetop'>Цитата(swan * 20.7.2007, 21:58) [snapback]191859[/snapback]</div>Вот так и делай!- сперва думал всё вместе сделать (ванилла + Warlords + Civ 4: Beyond the Sword)
[/b]
Неделю-другую-скоканадо подождем.
Иначе потом забодаешься на форуме отлавливать тему и не тему по теме...
Знаю, подло завелось теперь на земле нашей; думают только, чтобы при них были хлебные стоги, скирды да конные табуны их, да были бы целы в погребах запечатанные меды их. Перенимают черт знает какие бусурманские обычаи; гнушаются языком своим; свой с своим не хочет говорить; свой своего продает, как продают бездушную тварь на торговом рынке. Милость чужого короля, да и не короля, а паскудная милость польского магната, который желтым чеботом своим бьет их в морду, дороже для них всякого братства. Но у последнего подлюки, каков он ни есть, хоть весь извалялся он в саже и в поклонничестве, есть и у того, братцы, крупица русского чувства. И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову...
Н.В. Гоголь, "Тарас Бульба"
С новыми патчами для ванили и Warlords проблемы только у инсталлятора, сама русификация без проблем работает в текущем виде.
Для тех, кто не хочет ждать инсталлятор:
- Исходим из того, что у вас 161 и 208 с соответствующей русификацией и все нормально работает
- Перед установкой патчей сделайте копию каталогов:
-- Civ4/Assets/res/Fonts
-- Civ4/Assets/XML/Text
-- Civ4/Warlords/Assets/XML/Text
- Деинсталлируйте русификацию (!)
- Установите патчи
- Верните сохраненные каталоги обратно, согласившись на замену файлов
И все.
PS. Ах, блин. У меня русификация стоит не таким прямым образом и я забыл, что помимо инсталлятора проблему для русификации представляет и деинсталлятор
Более простой метод установить русификатор на последнии версии Civ4:
Поменять в файле Assets\XML\GlobalDefines.xml значение параметра CIV4_VERSION, например, на 161. После установки русификатора вернуть прежнее значение.
Хотя, как уже писали выше, возможны мелкие глюки русификации. Так что ждём нормальной русификации версии 1.74...
<div class='quotetop'>Цитата(Alexey Petrov * 13.8.2007, 8:21) [snapback]195508[/snapback]</div>Более простой метод установить русификатор на последнии версии Civ4:
Поменять в файле Assets\XML\GlobalDefines.xml значение параметра CIV4_VERSION, например, на 161. После установки русификатора вернуть прежнее значение.[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>А как насчет изменения CRC-Checksum? два идентичных по тексту файла могут иметь разные CRC по причине того, что дата их последнего изменения также входит в CRC - правда я не знаю по каким параметрам считают фираксы - может не CRC а что нить аналогичное, но лучше перестраховаться и бэкапить GlobalDefines.xml и после установки откатывать именно файл, а не текст в имеющемся файлеИ никаких глюков не будет. [/b]
<div class='quotetop'>Цитата(swan * 31.8.2007, 17:50) [snapback]198725[/snapback]</div>Спасибо за подсказку все нормально установилось и ни каких глюков, по ходу дела CRC ни причем, и мне кажется если вставлять обратно файл как раз могут быть глюки.И никаких глюков не будет. [/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Абсолютно точно знаю, что при обратном вставлении этого файла из бэкапа глюков не будет по определению, а вот при двойном изменении самого файла есть вероятность, что в сетевую и турнирные игры уже не запустят с формулировкой "долой читеров"и мне кажется если вставлять обратно файл как раз могут быть глюки.[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Глюков русификации от этого точно не будет. Я именно об этом писал. А так, конечно, лучше использоваться нетронутые файлы. Это очевидно.Хотя, как уже писали выше, возможны мелкие глюки русификации.[/b]
А еще лучше, по моему, давать людям и возможность устанавливать просто файлы русификации без инсталлятора. Тогда не будет и причин ковыряться в оригинальных файлах.
<div class='quotetop'>Цитата</div>А ещё лучше swan'у самому решить в каком виде подавать русификацию. Тогда у swan'a, NeverMind'a и некоторых других людей не будет возникать необходимости отвечать в десятке-другом тем на вопросы типа "А почему у меня глючит/не работает?" и в итоге выяснять, что человек поставил русик от 1.73 на 1.00 или вообще воткнул тексты от БтСки в папку ваниллы, а от ваниллы в папку БтСки, что периодически случалось (с варлордами) у некоторых "особо одаренных" личностей, которые получали русик не в виде инсталлятора.А еще лучше, по моему, давать людям и возможность устанавливать просто файлы русификации без инсталлятора. Тогда не будет и причин ковыряться в оригинальных файлах. [/b]
PS Я давно уже понял нашу (и даже фиракисовскую - с инсталлятором самой БтС) ошибку невозможности поставить русик, если версия не совпадает с четко прописанной в инсталляторе из доступного списка - думаю, что в следующей версии русика она будет устранена
<div class='quotetop'>Цитата(swan * 11.9.2007, 15:06) [snapback]200696[/snapback]</div>Конечно, конечно, в каком хочешь, не волнуйся. Я просто высказываю свое мнение относительно инсталлятора: в данном случае вреда от него больше, чем пользы. Два месяца при наличии работающей русификации многие не могут играть в 174 и 213 на русском только из-за излишней хитроумности инсталлятора.А ещё лучше swan'у самому решить в каком виде подавать русификацию.[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Я не волнуюсь - просто когда делался тот инсталлер русика никто не думал, что будет ещё один патч - попробуем в следующей версии инсталлера сделать допуск на более новые патчи - технически это возможно. Это наиболее частая проблема инсталляторов, про которую разработчики очень часто забывают, особенно выпуская промежуточные версииКонечно, конечно, в каком хочешь, не волнуйся. Я просто высказываю свое мнение относительно инсталлятора: в данном случае вреда от него больше, чем пользы. Два месяца при наличии работающей русификации многие не могут играть в 174 и 213 на русском только из-за излишней хитроумности инсталлятора.[/b]
Ваши права
Ответить с цитированием
