Я лично тоже "за" религии и мне кажется, что логичнее был бы не вводить различные эффекты от самой религии, а сделать уникальные юниты различные от разных религий. Как напрмир в том же Modern World. Если честно, то там не много не сбалансированно было, но ведь это же можно доработать. Опять же если различие в эффекте от разных религий это действительно не политкоректно, то вот УЮ от разных религиях уже другая история. Тут мне кажется намного легче выкрутиться и сделать примерно равный эффект и потом не получить ярлык "антисемит/рассист/ксенофоб/и т.д.", чем если уникальным делать какие-то трейты или здания.