Вообще-то эта фича действительно из ряда вон.
Я не хотел обсуждать её вне закрытого форума, но если уж началось... Тем более что случившееся внешнее прерывание не позволит мне выполнить обещание изложить все найденный глюко-фичи в ближайшие день-два.

По логике вещей железной дорогой не должны пользоваться цивилизации, не открывшие эту технологию. Варвары - тем более. Если не ошибаюсь, эта логика прослеживается во всех цивах и аналогах.

Но коль скоро такое по воле автора или без оной произошло, а желания перечислять все такие глюкофичи желания нет, надо было аршинными буквами написать

"В обращённом мире все законы неверны. В том числе данный закон, равно как и исключения из данного закона". (С) Шекли.
Перевод, простите, мой.

Этого, думаю, было бы достаточно для более осторожного подхода.