В общем всё получилось,посмотрел вашу локализацию,очень неплохо,но как и в 1с-овской есть раздражающие недостатки по мелочёвке,например "армия советует",Андреа Гайд,который Андрэ Жид на самом деле,название Цивилопедия не помещается в стартовом меню и тово прочего.Думаю,что ваша локализация всё-таки лучше 1с-овской,более,гораздо более внимательно она делалась,поэтому собсно и лучше.Для себя решил играть на инглише.
P.S. вообще молодцы ребята,для любительской команды ваш перевод это просто титанический труд



