Юниты в цив3 ето не 3д модели.
Ето рисунок на плоскости, который при покадровой анимации даёт впечатление объёма. .....
Ну ладно, пусть я всё перепутал, но могу только повторить, что не знаю как это делается и с чего начать. Т.е. нужен подробный учебник с самых азов. Переводить с цивкома бесполезно, т.к. в мелочи некоторые всё-равно не врубишься.
В общем такие дела.