Я что то лишнее написал или не понятное?!
Повторяю - Нужно скачать версию DLC Реалмода, распаковать его в папку с игрой (пример: I:\Sid Meier's Civilization V\Assets\DLC) - все dlc подключен

P.S.
Я нигде не упомянул что должно появиться где то что то, включать и т.д.