Русский, английский... swanа на вас нет.
Есть же тема. akmych ее смотрит. Пишите туда про косяки перевода - к патчу получите откорректированные тексты.