Разведслужбе Франции стало известно о разработках Грецией биологического оружия. Афинам было направлено требование открыть доступ международным германо-французским наблюдателям на свои научные объекты. Однако был получен жесткий отказ, а на следующий день вновь произошло массовое отравление жителей в важном экономическом районе Франции. В связи с этим военный совет предлагает правительству рассмотреть возможность адекватного ответа на греческие диверсии.