Для пояснения приведу сами записи.

Так пишет у меня:

Ход 46 Что исследовать дальше?
Ход 46 Что исследовать дальше?
Ход 46 Постройка Великой библиотеки завершена! Выберите себе в награду технологию...

А так написано в сейве другого игрока:

Ход 46 Что исследовать дальше?
Ход 46 Вы открыли оптику!
Ход 46 Что исследовать дальше?
Ход 46 Постройка Великой библиотеки завершена! Выберите себе в награду технологию...

Почему у меня не пишет какая технология исследована?

Есть и другие различия в сообщениях, но это пока мучает больше всего.

Помогите пожалуйста!