Еще один вариант - запускать Стим, предварительно пропустив его через европейский/американский прокси сервер. В таком случае должна быть возможность покупки.