+ Ответить в теме
Показано с 1 по 20 из 44

Тема: Русификация Civ V Unofficial Patch & Thal's Balance (v8.6.16) и InfoAddict (v16)

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Ну я же в мягкой форме сказал, что не хочу (и не могу) заниматься этим на постоянной основе. А русскоязычным пользователям по-моему удобнее иметь более старую, но чистую русскую версию, чем более свежую - со смесью из английского+русского, если я буду пропускать версии. Если есть желающие мэйнтейнить проект на постоянной основе, велком. Все файлы где были правки я спецом бросил в отдельную директорию, могу попросить автора о включении в проект локализации и "правильных" скриптов.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  2. #2
    Цитата Сообщение от demon65 Посмотреть сообщение
    Ну я же в мягкой форме сказал, что не хочу (и не могу) заниматься этим на постоянной основе. А русскоязычным пользователям по-моему удобнее иметь более старую, но чистую русскую версию, чем более свежую - со смесью из английского+русского, если я буду пропускать версии. Если есть желающие мэйнтейнить проект на постоянной основе - велкам. Все файлы где были правки я спецом бросил в отдельную директорию, могу попросить автора о включении в проект локализации и "правильных" скриптов.
    От тебя никто не требует заниматься этим постоянно - в своё время мы всё-таки добились того, чтобы можно было разноязычные контенты могли быть едиными - теперь если нет русского контента под некий определенный тег - то вызывается содержимое английского тега, а если нет и английского контента, что порой бывает - то вызывается имя рабочего тега
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  3. #3
    Цитата Сообщение от swan Посмотреть сообщение
    От тебя никто не требует заниматься этим постоянно - в своё время мы всё-таки добились того, чтобы можно было разноязычные контенты могли быть едиными - теперь если нет русского контента под некий определенный тег - то вызывается содержимое английского тега, а если нет и английского контента, что порой бывает - то вызывается имя рабочего тега
    Я в курсе, об этом и сказано во втором предложении прошлого поста. Вопрос, нужно ли такое кому-нибудь?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  4. #4
    идейный враг всяких трансформероB

    Аватар для Snake_B


    Регистрация
    14.09.2007
    Адрес
    Донецк-Камчатка....
    Сообщений
    13,330
    Цитата Сообщение от demon65 Посмотреть сообщение
    А русскоязычным пользователям по-моему удобнее иметь более старую, но чистую русскую версию, чем более свежую - со смесью из английского+русского
    а по моему ни фига не удобнее... если человек знает английский то он и вообще без перевода может...
    а если нет, то лучше уж иметь смесь...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  5. #5
    Цитата Сообщение от Snake_B Посмотреть сообщение
    а по моему ни фига не удобнее... если человек знает английский то он и вообще без перевода может...
    а если нет, то лучше уж иметь смесь...
    Ок, отошлю локализацию автору.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

+ Ответить в теме

Похожие темы

  1. Мод добавляющий здания(Cyrinno's Building Balance v 5)
    от alex5678 в разделе Civ5 - Моды
    Ответов: 4
    Новое: 31.01.2011, 07:51
  2. Beyond the Sword: Patch 3.17
    от egorchik2006 в разделе Цивилизация 4 - ПОЕХАЛИ!
    Ответов: 201
    Новое: 13.07.2009, 12:51
  3. Patch v2.08 для Warlords
    от Пет в разделе Цивилизация 4 - ПОЕХАЛИ!
    Ответов: 195
    Новое: 24.07.2007, 00:44
  4. Не савится Patch 1.09
    от iskinder в разделе Civ4 - Технические вопросы
    Ответов: 1
    Новое: 19.12.2005, 17:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru

free counters