Потому что это Alt-Q. Полный, как мне кажется, перечень управляющих клавиш — в файле CIV5Controls.xml.