Играл во все 3 локализации (в Civ3, естественно совсем немного) - по моему, все сделаны на хорошем уровне. Не выдающемся, и не без очевидных изъянов. Пятая в итоге должна стать лучшей, т.к. с ней продолжают работать.