Ну создание колоний работает как и в обычной игре. В вики написано что возможна дипломатия - договор об обороне, но я загрузил сейв из последней игры и там ни с кем нету опции заключить пакт о совместной обороне. Ну по идее если есть описание такой опции в вики мода то должна быть возможность.