У меня тоже была проблема с русификацией. Решил ее скачав пиратскую Циву. Проблем больше нет с переводом.