Call to Power

[Milex]

Fitovec будь другом распиши где какие файли, строки переводить надо. Пожалуйста! А то начал играть и енти тхт сылки уже надоели.

Заходишь(через блокнот, word и т.д.) во все файлы с расширением xml в папке самого мода - там их около 10-15 (в зависимости от версии мода, в 6 версии нужно поменять только в одном файле)
и заменяешь везде "us_en" на "ru_ru", используя функцию поиска/замены

[Ruben]

Заходишь(через блокнот, word и т.д.) во все файлы с расширением xml в папке самого мода - там их около 10-15 (в зависимости от версии мода, в 6 версии нужно поменять только в одном файле)
и заменяешь везде "us_en" на "ru_ru", используя функцию поиска/замены

Не в 5,не в 6 версии ни в одном файле с расширением xml "us_en" не найдено.

[Fitovec]

CIV5Buildings
CIV5Eras
CIV5Techs
CIV5UnitPromotions
CIV5Units
в этих фалйах ищеш строку с :
Language_ru_RU или с окончанием US

и то что между такими строками переводиш. Переводимый текст находиться между тикерати text

[Fitovec]

а по факту как только будет стабильная 7 версия, буду переводить.

[Milex]

Не в 5,не в 6 версии ни в одном файле с расширением xml "us_en" не найдено.

Значит en_us (сейчас нет возможности посмотреть)
В 5 версии тексты почти в каждом файле, в 6 - все тексты в одном файле.

[Ruben]

Milex,спасибо теперь нашел en_us.

[Milex]

Вчера вышла 7 версия этого мода. Но у меня в игре, если посмотреть на дерево технологий- то многие технологии ничего не дают, хотя судя по описанию должны давать хоть какие-то здания.
У кого ещё такая же ошибка и как он с ней справился?

[Solver]

Уже пора 8 версию ставить. Важно не забыть вначале потереть седьмую.

[Milex]

Зачем удалять седьмую? У меня сейчас есть и 5, и 6, и 7. Каждая версия же в своей папке лежит и возможен запуск лишь одной из них, так что они не будут конфликтовать. Или я в чем то не прав?

[Solver]

А зачем старые держать? Хотя по идее, если все в разных папках, то конфликтовать не должно. С другой стороны, если возникнут странные результаты, то можно заподозрить именно это.

[mmmm]

шас уже более новые версия есть... если кому интерсно....
http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=432802
могу выложить свой полу промт перевод, если желаюшие будут ток доправлю то что промт напереводил пипец текста в этом моде)

если кому интерсно то я вот как смог перевел перевед конечно не идеал но, и не самый плохой)

[power1975]

русский перевод версия Version July 30, 2012
Version 3.25 (God's & Kings)

[mmmm]

эх шас уже версия 3.95... чет как из пулемета стали обновы для мода делать... нуно просматривать что там наизменяли... явно поизменяли ... вообше какие есть проги для первода 5 циве? а то не удобдно в нотпаде переводить.... да и под новые версии перевод тяжко подгонять...

[Phantom11]

Парни, столкнулся с такой проблемой, очень долго исследуются технологии на марафоне. И почему то ССТР не работает с модом Epic Speed For CCTP . Может кто что подскажет?
А так мод конечно выдающийся!!!

[Yorick]

А так мод конечно выдающийся!!!

Это ты еще не видел наверное, сколько интересных идей люди запихнули в "The Ages of Man" - мод КтП.

Хотелось бы почитать перевод или чьи соображения - что же действительно авторы смогли втащить в Циву из КтП2, ведь тот же интереснейший бой в КтП "стенка-на-стенку" явно не вяжется с дебильным (ИМХО конечно) принципом "один юнит на тайл" в Цив5.

[mmmm]

Это ты еще не видел наверное, сколько интересных идей люди запихнули в "The Ages of Man" - мод КтП.

Хотелось бы почитать перевод или чьи соображения - что же действительно авторы смогли втащить в Циву из КтП2, ведь тот же интереснейший бой в КтП "стенка-на-стенку" явно не вяжется с дебильным (ИМХО конечно) принципом "один юнит на тайл" в Цив5.

идей то много.... в The Ages of Man токо вот норм русика так и небыло к этому моду...


з.ы так всетаки есть какая програма что бы проше переводить файлы модов для 5 циве было?

[Yorick]

идей то много.... в The Ages of Man токо вот норм русика так и небыло к этому моду...

з.ы так всетаки есть какая програма что бы проше переводить файлы модов для 5 циве было?

Я с самого начала плюнул на русики (с Цив1-2; в т.ч., а то и в 1ю очередь из-за проблем с патчами), налег на английский с помощью программ-словарей (а сейчас даже Гугль переводит целые тексты) - и английский подтянул, и патчи ставил последние без проблем, и перестал мучительно додумывать, что имел в виду корявый переводчик.

А уж тем более, когда речь идет о любительских проектах, с немногочисленной аудиторией.

[Phantom11]

Господа, скоро релиз новой версии, судя поэтому сообщению http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=475464

[Yorick]

Ну хоть на английском - где-то есть общее описалово, что в моде напоминает КтП?

Вот например мод АТОМ (The AscenT Of Mankind - Call to Power) :

What is ATOM?
The Ascent of Mankind is a mod that will allow all civs the ability to expand their empires through space. Whether it be developing orbital colonies, settling on Mars or expanding your empire on Alpha Centauri, your empire will continue to grow and play a major roll in late-game expansion, economy and even a new victory type

И сразу все понятно - расширяют до космоса (вроде в КтП1 было), и уже неинтересно - но зато четко сразу сказали, чтоб люди разобрались - тратить ли на них свое время.

[Ruben]

А когда ресурсы здесь открываются?И со счатьем что делать,как его повышать?Города не растут и науки нет.Комп ушел по развитию далеко в перед.Не пойму за счет чего.