Может быть civclub более емкий и простой домен (что может повысить посещаемость сайта), но civfanatics - в некоторой степени бренд.