Гм, вообще в Циве всегда было, что конкретная теха дает такие-то юниты и здания - иначе где они в дереве нарисуются? До пятерки в дереве были тупиковые ветви, которые давали только новые юниты (к примеру, Стелс) - я бы советовал сделать так же - завести новую теху.