У меня то же самое было в Цив4, но... односторонне. То есть хост можно было создать только на одном компе из двух - иначе никак. И тоже с роутером.