Непонятно чем обусловленно удвоение лошадей, разве Украина славится лошадьми?
Раз плодородные земли, то можно например прибавить +1 яблочко с клеток с Пшеницей, Овцами, Скотом, возможно с пойм, бананов. Если это слабый трейт то можно юнитам добавить возможность без потерь ОП грузится на борт и грабить. Или способность "Дикое поле" - юниты за границами не требуют содержания(сами себя содержат), юниты на чужих обработанных клетках приносят +1золота(типа грабят) - хотя эту способность можно дать уникальному юниту.
По зданию: "Сечь" вместо стен в древнюю эпоху странно, поскольку казачество появилось в позднее средневековье, логичней вместо замка. Помимо бонусов замка "сечь" может давать либо какую-то прокачку, либо +15 ОО, либо +1 золота, веры, культуры(всётакки не только военное образование)
По юниту: чем прославились запорожские конники?
Можно вставить такие юниты:
Чайка вместо Галеаса - может лечится в нейтральных водах
Пеший запорожский казак(длинный меч либо Аркебузир)
Гетьман вместо Великого Генерала
Сичови стрильци вместо Штурмовой пехоты
УПА вместо Пехоты бонус в горах и лесах
Нацгвардия вместо Мотопехоты(строится по типу поселенца не только за молотки но и за еду и золото, бонус при атаке, защите города), можно добавить 10% что после создания пропадёт(типа корупция)