<div class='quotetop'>Цитата(Fitovec * 6.10.2010, 14:44) [snapback]356605[/snapback]</div><div class='quotetop'>Цитата(swan * 6.10.2010, 5:32) [snapback]356545[/snapback]Насчёт "Прочих" Переводчиков"..... мы переводили не для того что бы все Обалдели от нашего перевода, а для того, что ыб людям было во что игратью. ВЫ не давали инфы насчёт перевода, а 1с опять отодвинули перевод. вот с и сделали свой, я думаю достаточно приличный, для любителей. и подтверждение того, что на фри торенте Народ рад очень, очень много Благодарят. и недовольных не было.Систему согласования родов и падежей прикручивать тоже будем. Чтобы не было всяких "Наш кавалерия потерпел сокрушительное поражение от вражеский артиллерия" - такие казусы пусть себе оставят 1С и прочие переводчики - я уже знаю как это реализовать без потери LMA-совместимости с оффлайновыми турнирами и думаю над тем, как это реализовать, чтобы клейма *MOD* опять не начали навешивать
[/b]
П.С. буду в Ваш перевод играть, так как думаю что он будет более качественный, но т говорить что НА ш перевод ничего не стоит, тоже не ледует, Люди старались и сделали достойную вещь!!!
[/b][/quote]
Мы не давали инфы, насчет 1С, потому, что сами не знали толком - сейчас - же, даже если 1С и выпустит новую версию - лично я начну собирать подписи насчет того, чтобы 2К и вальве самый первый аддон к циве не отдали на откуп 1С, а сами выпустили его, как и положено - хватит уже этого неуважения к игрокам - тем более, что на наш-фанатиках собрались не кучка придурков - плюс ко всему нынешние действия вальве из за 1С по ограничению продаж тупо заставили всех, кто реально хотел приобрести легальную версию цивы обратиться к пиратам
То, что недовольных не было - это вам повезло - всегда есть 3% недовольных, которым не понравится даже самый идеальный продукт - уж помяните мое слово - поэтому не надо тут наездов - я не ни кого не наезжал - я озвучил факт - что было и что будет - кому-то и раньше нравилась цив4 от 1С - при всех её недостатках, среди которых после отсутствия LMA идет как раз отсутствие согласования родов и падежей










Ответить с цитированием