всё, разобрался))
скопировал CIV4GameTextInfos_Objects.xml из русификатора.
спасибо за совет
Для мода RedForce выложена сборка с измененным dll RevolutionDCM:
Эту новые dll можно использовать и в RevolutionDCM 2.90, подробнее здесь >>>
Такой вопрос, скопировал русификацию к себе. С советником революций и внутренним вначале не понимал, что делать, потом вспомнил про кавычки, исправил. Сегодня столкнулся с тем, что при включенном русском языке не работает вкладка Ресурсы у советника иностранных дел. Да и ещё в этих окнах буква "Я" вообще не отображается, от чего такое может быть?
в принципе на прямую русификацию RevDCM я не поддерживаю... у встроенной в RedForce эта вкладка работает... отличия между переводами минимальные (если вообще есть)...
в настройках bug-мода есть вкладка обработки ошибок... включи там чтобы выводились предупреждения... может игра сама тебе и напишет... где ошибка...
там вроде бы какой-то замут был со шрифтами (видимо font.tga которые)... так как буква Я это не критично... то я особо не обращал на это внимание...
Если кому надо, есть переведенный REVDCMHints_CIV4GameText.xml - http://vas.civfanatics.ru/vas_mod/Re...v4gametext.zip