Ближайший аналог Цивы -- это не шахматы, а НАРДЫ (например) или какая-то еще настольная игра, где используются броски кубика.
Собственно, ведь есть и настольная ипостась Цивы... не очень-то отличающаяся по сути от компьютерной (это вообще-то и есть мой главный поинт против Цивы -- 21 век на дворе, уже можно наконец сделать что-то, не основанное на прямой реплике правил настольных игр...)

А те кто здесь проголосовал за Цива==шахматы, просто очень давно или очень лениво в те сами шахматы играли.