Поначалу как-то не обращал внимания, а потом начало напрягать.
В основном все в порядке, но в некоторых моментах выдает что-то вроде такого:

Это так, пример навскидку. В основном дело касается отношений между нациями, есть вставки такого типа в описаниях и тд.
Пробовал править руками, но чуть совсем все не поломал, решил узнать, может есть какой общий бальзам для всего тела?
Заранее спасибо.

Зы: Все от 1С. Начались кизяки именно с БТС