Текущий перевод ORBIS

[Fact]

Перевод идёт или проект умер? Несколько месяцев никаких обновлений перевода, а он далеко не полный.

[XПавеЛX]

<div class='quotetop'>Цитата(Fact * 5.7.2010, 7:38) [snapback]340704[/snapback]</div>

Перевод идёт или проект умер? Несколько месяцев никаких обновлений перевода, а он далеко не полный.
[/b]

Под стать самому моду.

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(Fact * 5.7.2010, 5:38) [snapback]340704[/snapback]</div>

Перевод идёт или проект умер? Несколько месяцев никаких обновлений перевода, а он далеко не полный.
[/b]

А без патчей новых как-то и неинтересно особо перводить...
Скоро пятерка, там портировать еще будут сто лет...
Конкретно у меня без патчей инициативы ноль, ибо 2 строчки за полтора месяца в чейнджлоге вгоняют меня в печаль

[Reda]

Просьба о помощи:
перевод не работает.

версии: BTS 319, версия сборки 3.1.9.0 (128100), 14.05.2009 FINAL RELEASE
полная русская версия (ни одного логотипа 1с не видел нигде).
FFH2+Orbis 1.0patchb
(через gamespy играю нормально, без mod приписок)

не работает-
URL:: http://dc132.file.qip.ru/download/FMjGNRo4...081030-eb4dcebd
Сохранён в:: C:\games\Sid Meier&#39;s Civilization 4 Complete\Beyond the Sword\Mods\Orbis\ORBIS_RUS.7z
Размер:: 2,0 MБ (2*028*844 байт)
Загружено:: 2,0 MБ (2*028*844 байт)

никаких измениний в переводе хоть все файлы из папки txt удали.

по моим догадкам проблема в версии игры. пробовал поставить русификацию от нашфанатиков:
URL:: http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?...ost&id=5113
Сохранён в:: C:\games\Sid Meier&#39;s Civilization 4 Complete\CIV4BtS_Rus_3_19_2.zip
Размер:: 3,8 MБ (3*936*897 байт)
Загружено:: 3,8 MБ (3*936*897 байт)
не ставиться - ругается что версия якобы от 1С и надо поставить какой-то патч для нормальной игры.
что дальше делать не совсем ясно