<div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 28.4.2010, 21:20) [snapback]334578[/snapback]</div>
А кто же будет потом проверять твои литературные изыски?)
Лучше направь литературность на примечания и подсказки (которые при загрузке). Будет больше пользы.
[/b]
Вообще, да, погорячился я. Если и справлять литературность, то это должен делать кто-то один и когда все остальное будет готово, чтоб стили не отличались. Да и то недовольные переводом все равно будут.
Так что опустим пока вопрос о литературности. Мне будет достаточно знать какой кусочек текста мне доверят на пробу