Вспомнилось.......

Люблю я на досуге канал "Дискавери" поглядеть. Давеча попалась прелюбопытнейшая заставочка (сори за язык, как помню):

Ночь, дождь, шоссе. Мужик копается в багажнике машины с включенной аварийкой. Подъезжает другая машина, останавливается. Мужик подбегает к машине, там открывают боковое окно. Мужик нагибается к окну и бодренько так, весело говорит:
- What is the sense of life?
- What????? - ему отвечают.

Мужик, несколько обескураженно:
- What is the sense of life....?

Окно закрывается, по газам и машина стремительно удаляется.
Потом большиби белыми буквами на черном фоне во весь экран:
Got to know...
Вот.

--- Перевод, с интонациями ---
(как хорошо что вы проезжали, мне тут ка раз один момент нужно выяснить)
- Не подскажете, в чем смысл жизни?
- Что???????
- Ну..., смысл жизни, в чем?
...

А следовало бы знать.......