+ Ответить в теме
Страница 9 из 12 ПерваяПервая ... 8910 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 161 по 180 из 228

Тема: Русификация Civilization4: Beyond the Sword v. 3.19

  1. #161
    Редактор-наблюдатель Аватар для AFro

    Steam
    76561198030797848

    Регистрация
    22.02.2005
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    3,092
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Но я ставлю руссик только ради Модерн Ворлда (который, на сколько я знаю сделан как раз под руссик от НашФанатиков)
    В таком случае после русификации основной игры и запуска мода получишь искомый русский, т.к. PSYX мод уже русифицировал.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Если ты споришь с идиотом, вероятно, то же самое делает и он...

  2. #162
    Super Moderator

    Аватар для Gromozeka


    Регистрация
    13.10.2005
    Адрес
    Бердск Новосибирской обл.
    Сообщений
    4,187
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Благодарю, товарищ. Но я ставлю руссик только ради Модерн Ворлда (который, на сколько я знаю сделан как раз под руссик от НашФанатиков), а по указанной ссылке его, к сожалению, нет...
    Модерн Ворлд не стандартный мод ,потому там и нет
    Русик на русском у тебя без мода работает?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Любая сложная проблема имеет простое, доступное для понимания неправильное решение (Закон Мерфи)

  3. #163
    Цитата Сообщение от Ashterix Посмотреть сообщение
    Симптомы следующие:
    Игра русифицирована, но при попытке ввести текст кириллицей все буквы отображаются как "ЯЯЯЯЯЯ", кириллические папки при сохранении/загрузке, тоже так же отображаются, латиницей нормально пишет
    Попробуйте удалить шрифт sylfaen.ttf (предварительно сделайте его бэкап куда-нибудь) в папке %WinDir%\Fonts\ и заменить его на одноименный файл из папки %СivDir%\Assets\Res\Fonts\
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  4. #164
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Б
    лагодарю, товарищ. Но я ставлю руссик только ради Модерн Ворлда (который, на сколько я знаю сделан как раз под руссик от НашФанатиков), а по указанной ссылке его, к сожалению, нет...
    Вот к автору этого мода и обратитесь с вопросом - косяк в моде это и автор забыл где-то дописать русский тег в один или несколько файлов или надпись к моду о том, что он поддерживает данную русификацию является недействительной? Отсутствие русского языка при включении мода возникает из-за того, что хотя-бы один тег из представленных в моде был не переведен
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  5. #165
    Цитата Сообщение от swan Посмотреть сообщение
    Попробуйте удалить шрифт sylfaen.ttf (предварительно сделайте его бэкап куда-нибудь) в папке %WinDir%\Fonts\ и заменить его на одноименный файл из папки %СivDir%\Assets\Res\Fonts\
    Ничего не изменилось =(
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  6. #166
    Цитата Сообщение от swan Посмотреть сообщение
    Вот к автору этого мода и обратитесь с вопросом - косяк в моде это и автор забыл где-то дописать русский тег в один или несколько файлов или надпись к моду о том, что он поддерживает данную русификацию является недействительной? Отсутствие русского языка при включении мода возникает из-за того, что хотя-бы один тег из представленных в моде был не переведен
    Ладно, а руссик без мода всё же тоже хотелось бы увидеть в действии...

    По пунктам:
    - Я установил Циву 4.
    - Установил Варлорды.
    - Установил Эпоху Огня.
    - Поставил патч до 3.19.
    - Установил руссик 3_19_2.

    В игре текста нет (запускал и через ланг фусион и обычным ярлыком). Причём делал это и на Виндус 7 и на ХРюшке - эффект одинаков. После установки мода делал перезагрузку. Из безопасного режима установку пробовал делать.

    Ну так скажите тогда, что я делал не так, как вы, если у вас работает, а у меня - нет?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  7. #167
    Редактор-наблюдатель Аватар для AFro

    Steam
    76561198030797848

    Регистрация
    22.02.2005
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    3,092
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Ну так скажите тогда, что я делал не так, как вы, если у вас работает, а у меня - нет?
    Предположу:
    Для перехода на русский язык необходимо в главном меню игры зайти в Advanced --> Options и выбрать там Language=Russian.
    P.S. Чисто наугад - попробуй перед установкой русификатора переключить язык в опциях игры на английский.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Если ты споришь с идиотом, вероятно, то же самое делает и он...

  8. #168
    Цитата Сообщение от Ashterix Посмотреть сообщение
    Ничего не изменилось =(
    Вероятнее всего у вас какая-то проблема в работе LangFus.exe, раз вы утверждаете, что запускаете циву через него - с такой проблемой раньше не сталкивались - возможно ваш фаервол считает его вирусом и опускает в SandBox, поскольку утилита основана на перехвате принимаемых значений нажатия клавиатуры и отправляет уже правильные данные в игру - т.е. по сути является своеобразным аналогом кейлоггера
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  9. #169
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Ладно, а руссик без мода всё же тоже хотелось бы увидеть в действии...

    По пунктам:
    - Я установил Циву 4.
    - Установил Варлорды.
    - Установил Эпоху Огня.
    - Поставил патч до 3.19.
    - Установил руссик 3_19_2.

    В игре текста нет (запускал и через ланг фусион и обычным ярлыком). Причём делал это и на Виндус 7 и на ХРюшке - эффект одинаков. После установки мода делал перезагрузку. Из безопасного режима установку пробовал делать.

    Ну так скажите тогда, что я делал не так, как вы, если у вас работает, а у меня - нет?
    Если у вас версия от 1С - то вы забыли 1 пунктик - прежде чем начать обсирать данный продукт немного почитать данную тему и найти на второй странице темы решение вашей проблемы - т.е. снести файл %CivDir%\Assets\XML\Text\CIV4GameText_Misc2.xml после установки русика
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  10. #170
    Цитата Сообщение от AFro Посмотреть сообщение
    Предположу:


    P.S. Чисто наугад - попробуй перед установкой русификатора переключить язык в опциях игры на английский.
    Странно, но после переключения на англ.яз. при следующем заходе в игру язык опять стоит русский...

    Что же касается одного пунктика с удалением, я, всё же, начал обсирать этот продукт после того, как удаление того файла ровным счётом ничего не изменило... Конечно, я был не прав, что вообще начал наезжать, разработчики старались и вообще никому ничего не должны, но я с этой проблемой парюсь уже месяца 4... нервы на пределе. Иногда забрасываю, потом снова пытаюсь разобраться, но никакого эффекта нет. Или в игре всё написано абракадаброй, или текста нет вообще. Всё, что было описано в этой теме и соседних уже давно перепробовано, игра переустановлена не 1 раз - всё тщетно!
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  11. #171
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Странно, но после переключения на англ.яз. при следующем заходе в игру язык опять стоит русский...

    Что же касается одного пунктика с удалением, я, всё же, начал обсирать этот продукт после того, как удаление того файла ровным счётом ничего не изменило... Конечно, я был не прав, что вообще начал наезжать, разработчики старались и вообще никому ничего не должны, но я с этой проблемой парюсь уже месяца 4... нервы на пределе. Иногда забрасываю, потом снова пытаюсь разобраться, но никакого эффекта нет. Или в игре всё написано абракадаброй, или текста нет вообще. Всё, что было описано в этой теме и соседних уже давно перепробовано, игра переустановлена не 1 раз - всё тщетно!
    Попробуйте полностью переустановить циву с удалением папки %MyDocs%\My Games\Sid Meier's Civilization IV и при установке русификатора убрать галочку с пункта установки русского языка по умолчанию - возможно проблема в том, что каким-то образом инишка, в которую прописываются значения ваших настроек игры оказалась защищенной от перезаписи самой игрой - поэтому при перезапуске игры снова переключается на русский
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  12. #172
    Так, переустановил. Поставил патч и по умолчанию рус.яз. отключил. Теперь игра на английском, но в меню выбора языков: "английский" и "французский"... Русского нет...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  13. #173
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Так, переустановил. Поставил патч и по умолчанию рус.яз. отключил. Теперь игра на английском, но в меню выбора языков: "английский" и "французский"... Русского нет...
    А файл %CivDir%\Assets\XML\Text\CIV4GameText_Misc2.xml после установки русика снесли?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  14. #174
    Нет, я его не удалял, так как после переустановки русика он так и не появился... Попробовал переустановить ещё раз - нет больше того файла.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  15. #175
    Цитата Сообщение от swan Посмотреть сообщение
    Вероятнее всего у вас какая-то проблема в работе LangFus.exe, раз вы утверждаете, что запускаете циву через него - с такой проблемой раньше не сталкивались - возможно ваш фаервол считает его вирусом и опускает в SandBox, поскольку утилита основана на перехвате принимаемых значений нажатия клавиатуры и отправляет уже правильные данные в игру - т.е. по сути является своеобразным аналогом кейлоггера
    У меня отключён фаервол.
    Пробовал всё переустановить, ничего не меняется.
    Жаль, но прийдётся так играть =(
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Последний раз редактировалось Ashterix; 19.05.2011 в 10:50.

  16. #176
    Давайте я его забаню. Чего он мучается. Да еще и на пиратке.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Носителем суверенитета и единственным источником власти в Российской Федерации является её многонациональный народ. Гл.1, ст.3. Конституции РФ
    - Папа, а у царей бывает мания величия? - Иногда бывает. - А кем они тогда себя мнят? - Народом.

    Я взрослая женщина - и я семь лет читала форумы. Настя
    Если царь говорит, что чем ниже цена рубля, тем больше доход, то удивляться последствиям его правления не приходится. lada
    На данном этапе развития страны считаю наиболее важным отстранить от управления бездарей-троечников в пользу тех людей, которые могут мыслить системно хотя бы на год вперёд. Винни
    Многие склонны путать два понятия: «Отечество» и «Ваше превосходительство». Салтыков-Щедрин
    С плохими законами и хорошими чиновниками вполне можно править страной. Но если чиновники плохи, не помогут и самые лучшие законы. Бисмарк
    Как только дети, жены и любовницы начинают заниматься бизнесом - жди беды. Лукашенко
    Т.к. ремоторизацию Ан-2 наладить не удалось, принято решение построить десяток Звезд Смерти для секторального захвата галактики. Рогозин
    Это было не падение, Маск показал всем красненькую пипирку. Павел Чичиков 5-jan-2021 inv-ing

  17. #177
    Полная переустановка игры (с удалением всех файлов игры из папки: "Мои игры") привела к тому, что после установки русика (с галочкой о русском языке по умолчанию) игра стала на английском и с выбором в меню между английским и французским языком. После переустановки русика текст в игре, как обычно, пропал вообще.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  18. #178
    Цитата Сообщение от Лоремар Посмотреть сообщение
    Нет, я его не удалял, так как после переустановки русика он так и не появился... Попробовал переустановить ещё раз - нет больше того файла.
    А сколько вообще файлов в папках Assets\XML\Text всех трех аддонов? количество по каждому расширению в каждой папке в студию

    Цитата Сообщение от Гость Посмотреть сообщение
    Давайте я его забаню. Чего он мучается. Да еще и на пиратке.
    Да пускай живет...
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  19. #179
    В Циве: 32 папки (не считая этот ненужный CIV4GameText_Misc2.xml.rusbak).
    У Варлордов 14 файлов.
    У Эпохи огня 21 файл.

    Кого банить собрались? Если меня - то, вообще-то, у меня всё лицензионное. Пиратками отродясь не пользуюсь.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  20. #180


    Каким образом в папке Эпохи огня образовался 21й файл?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

+ Ответить в теме
Страница 9 из 12 ПерваяПервая ... 8910 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru

free counters