Господа переводчики. А что такое "колесные подражделения"?
Кто это переводил?

//бурча. swan'a на вас не хватает