Русификация Orbis - дополнения к Fall from Heaven 2

[Tur1537]

Мод Orbis 1.0:
Cкачать (237 МБ) >>>

Ссылка на патч и саундтреки к моду -==>>> Welcome to Orbis


Русификация мода Orbis для Civilization 4 BTS*:
Cкачать (3.23 МБ) >>>
* русификация универсальная и для перевода от наш-фанатиков и для перевода от 1С

Установка:
распаковать в папку с модом по пути
\\Sid Meier's Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Orbis\


Вступительный ролик: Скачать==>>> Orbis_Intro
Установка:
Распаковать в папку с самим модом по пути - \\Sid Meier's Civilization 4\Beyond the Sword\Mods\Orbis\

[Fur Seal]

Тут я уже, к сожалению, пас. В мир людей и интернета я вернусь только в середине августа.

[Tur1537]

Подарок для пионеров Орбиса - [attachmentid=4829]
Порт тегов из FfH 2 для версии БЕЗ русика от фанатиков (иначе - придется ставить аглицкий язык и потерять перевод основных теги Цивы), то есть - 1С.

Увы, с русиком от фанатиков не смог разобраться - как я ни истязал себя прекрасной прогой Сызраньфана (наконец-то понял как работает ) все равно - в меня пустые строчки...

PS - об ошибках пишите в "Концерт по заявкам"

[ShustryjAK]

<div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 1.5.2009, 15:21) [snapback]286895[/snapback]</div>

Русик для версии БЕЗ русика от фанатиков (иначе - придется ставить аглицкий язык и потерять перевод основных теги Цивы), то есть - 1С.
PS - об ошибках пишите в "Концерт по заявкам"
[/b]

Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]</div>

Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
[/b]

Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...

[ShustryjAK]

<div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 3.5.2009, 19:20) [snapback]286995[/snapback]</div>

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]

Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
[/b]

Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...
[/b][/quote]
Я ж спросил: тестировал или нет? "хоть что-то" было опробовано тобой самим?

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 19:00) [snapback]286998[/snapback]</div>

<div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 3.5.2009, 19:20) [snapback]286995[/snapback]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 16:54) [snapback]286993[/snapback]

Тур, а ты сам тестировал перевод? Я посмотрел, там из четырех файлов только один под 1с заточен, в остальных - по 5 тегов, как обычно.
[/b]

Ну, во-первых, это пока порт, а не перевод (хотел чтоб хоть что-то было).
Во вторых, я изначально хотел, чтобы он был на фанатиковский а потом пришлось просто поставить русский первым...
[/b][/quote]
Я ж спросил: тестировал или нет? "хоть что-то" было опробовано тобой самим?
[/b][/quote]
Да блин, я уже партию заканчиваю... У оппонента тоже стоит этот порт.
Плюс я его редактировал слегка, так как прога Сызраньфана очень интересно работает при включенном анализе содержимого тегов))) Зачастую она просто смотрела на первое слово и ставила взямен слово из словаря)) Ну, правда, это я сам так экспериментировал...

[Fur Seal]

В Орбисе много чего переводить придётся. Особенно, если моду дадут ход и пропишут недостающие статьи.
По поводу ИИ не понял ещё, но модификация жёсткая. Впервые на "императоре" мне даже с колен встать не позволили. Но это не оппоненты, а природа чересчур гостеприимная.

[Fur Seal]

Да, большая работа с расами проделана. Из совсем уж дикого нестандартняка появились паропанки, которые нырнули в робототехнологии глубже кхазадов с лурчипами, и наследники Патрии - раса совсем самобытная, как илийцы в своё время (появились они, по правде, ещё в фолл фёзэ, но понятнее так и не стали). Порадовало то, что давилловцы перестали быть запятой в истории Эребуса. Раньше их баттлмастеры только улыбку вызывали, а сейчас их уже лишний раз пытаешься не злить.
Плохо то, что ИИ продолжает расстраивать - на божестве все ключевые чудеса можно не напрягаясь построить. Я от безнадёги даже форму титана отлил, чего в ФФХ мне никогда не позволяли.

[akots]

Мне не очень этот Орбис понравился, - сыроват, баланс сильно нарушен по сравнению с FfH, да и что-то происходит с генератором карт непонятное в этом моде. Но идея интересная и воплощение вполне грамотное, так как ничего не виснет и все работает. Но подожду исправленные версии пока, так как играть против ИИ совсем неинтересно.

[ShustryjAK]

Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 9:34) [snapback]286983[/snapback]</div>

Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже
[/b]

Ну, по идее, там больше нету болота
Было и сплыло))
А вышеупомянутая местность swamp/wetlands при изобретении смелтинга превращается в самые обычные луга.

Таким образом, и болото и топи свободны. Хотя для FfH топи звучат эстетичней.

[Fur Seal]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 3.5.2009, 17:34) [snapback]286983[/snapback]</div>

Сам пока толком не поиграл, но мне понравился новый тип территорий - swamp. Как его кстати обзывать будем - топи? болото есть уже
[/b]

Бороться с этой напастью приходится при помощи скилла Drain Swamp. Вот и смотрите, что лучше осушать - топи, или всё-таки болота.

[Tur1537]

Я слегка подправил первый пост и дописал основные нововведения.

P.S. Орбис обновили до патча D - http://files.filefront.com/OrbisSetup022de...;/fileinfo.html
В этой версии добавили функции последнего флавора, да и вообще много чего сделали:
http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=315884

[PolPot]

Помогите с установкой, пожалуйста.Указываю папку Mods в BtS, а эта зараза пишет, по-мойму, что у меня нет FFH2(An error occured while trying to read the source file:
The source file "Mods\File from Heaven 2\*" does not exist.)
Может это происходит из-а того. что Цыва устаноалена в C:\Games?Но так не хочется переустанавливать Да, кроме того, у меня стоит обрезанный патч 3.17( без дополнений к модам).

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(PotapCHIK * 4.5.2009, 6:11) [snapback]287017[/snapback]</div>

Помогите с установкой, пожалуйста.Указываю папку Mods в BtS, а эта зараза пишет, по-мойму, что у меня нет FFH2(An error occured while trying to read the source file:
The source file "Mods\File from Heaven 2\*" does not exist.)
Может это происходит из-а того. что Цыва устаноалена в C:\Games?Но так не хочется переустанавливать Да, кроме того, у меня стоит обрезанный патч 3.17( без дополнений к модам).
[/b]

Однако... Может быть у тебя просто нет патча Z???

Если что - напиши в аську (474098380)...
Или продолжи в теме про технические проблемы, если оно будет продолжаться так...

[Fur Seal]

Так, народ! Если кто не заметил, Орбис весит 50 метров, тогда как FFH2 давно уже перевалил за 300. При этом Орбис (так же как и Фолл Фёзэ и Флавор Мод) - это надстройки над Падением с Небес. Для того, чтобы он работал, НЕОБХОДИМО чтобы в папке bts/mods лежал установленный FFH2 (v. 0.40_z) - Орбис будет копировать из неё некоторые (на самом деле, почти все) файлы. Тур я бы рекомендовал сделать более сильный акцент на этой мысли в шапке - похоже, для стороннего человека она не вполне очевидна.

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 14:06) [snapback]287023[/snapback]</div>

я бы рекомендовал тебе вынести эту мысль в шапку - для стороннего человека она может быть неочевидна.
[/b]

По идее, Шустряк вынес ее туда еще когда создавал тему)))

[Fur Seal]

<div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 4.5.2009, 22:14) [snapback]287024[/snapback]</div>

<div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 14:06) [snapback]287023[/snapback]

я бы рекомендовал тебе вынести эту мысль в шапку - для стороннего человека она может быть неочевидна.
[/b]

По идее, Шустряк вынес ее туда еще когда создавал тему)))
[/b][/quote]
Да что "по идее"? Есть она там, чёрным по белому. Но её надо выделить (шрифтом, цветом - как угодно), что бы остальным было ясно, что это не шутка, и качать придётся весь пакет модов.

[Tur1537]

<div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 4.5.2009, 15:01) [snapback]287025[/snapback]</div>

Да что "по идее"? Есть она там, чёрным по белому. Но её надо выделить (шрифтом, цветом - как угодно), что бы остальным было ясно, что это не шутка, и качать придётся весь пакет модов.
[/b]

Сделал...

Кстати, в новой версии Орбиса сделали описание для поиска новых источников ресурсов ( Орден Трехполья и Гильдия Старателей). По идее, теперь можно делать просто пустую карту и делать в шахматном порядке на ней ресурсы для тяжелой и легкой промышленности)))