Oleh
Я делаю так:
D:\The my games\Beyond the Sword\PublicMaps
Попробуй.

Проверь, папка в которой находится игра, тоже на английском?