А рисовать наверное стоит карту Европы и кусок Америки, как в Цив2 (наверное вы видели). Карту мира не думаю что стоит рисовать, т.к. основной театр военных действий можно отлично втулить в карту Европы, да и про тихоокеанский ТВД сценарий уж есть... Еще стоит дорисовать северную Африку, кстати.
Для этого я давно предлагал свою заготовку карты прогнать через МапТвикер - правда там ресурсы не прописаны

Т.к. я пока что ламер в этой игре, то рисовать юниты не умею. Но могу быть историческим консультантом, если таковые нужны....
1. Никто и не собирался рисовать юниты - собирались их скачать с различных цивовских ресурсов
2. Опции и работа с редактором описаны в http://swan.civfanatics.ru