Замена "хв" на "ф" часта в русско-украинском суржике.