А, масштаб юнитов вообще можно регулировать через CIV4DetailManager.xml

<div class='quotetop'>Цитата</div>
<Fader>
<Name>UNIT_SCALE</Name>
<Key>700.0, 0.8</Key>
<Key>1500.0, 1.1</Key>
<Key>3000.0, 1.4</Key>
<Key>5000.0, 1.7</Key>
</Fader>[/b]