Я с удовольствием встречаю
Тебя, как в пьесе следующий акт.
Как только цель твою узнает,
Теплом тебя окружит Перпентах.
Так говори же, чего хочешь,
И даже не пытайся обдурить,
Стать жертвой наших развлечений,
Иль до поры со мною в мире жить?

Мы были очарованы тобой,
Любезный, [CT_NAME], дорогой;
Хоть труд, как спорт бывает и приятным,
Это порой становится накладным.
Пусть раньше нас твои поклоны веселили,
Теперь мы обаяние твое забыли.

Прими этот поцелуй в лоб!
И, только оторвавшись от тебя,
Себе теперь позволю я признаться.
Ты будешь прав, сказав себе, что я
Все дни провел как будто в сонном царстве.
Если надежда уплывает прочь,
Неважно день то будет или ночь,
Не только то, что можно разглядеть глазами,
Имеет право на существование.
Все то, что видим мы и слышим ежедневно,
Может быть в нашем лишь воображеньи.

Опаснее этого ложь постоянная,
Скорее она доведет до могилы.
О чем говорить? Времена наши странные,
Когда даже смерть легко может погибнуть.

Я так давно уже не веселился.
Так почему же ты теперь стоишь?
Мы видели, как ты неплохо бился,
Теперь хотим узреть как быстро ты бежишь.

Ты думал, я не замечаю,
Когда свои войска вводил?
Или сдержу свои порывы,
Хотя так сам не поступил?
Какая истина лежит
На свежевышитой странице?
Шагнешь ты выше на ступень,
Или продолжишь веселиться?

Заслужив восторг и почести толпы,
Наконец актеры сцену покидают.
Лучше не просите их сыграть на бис --
Не восторг, а ужас игра их порождает!

Нам нечего с тобою обсудить,
Сначала нас ты научись любить.

Возможно ли, что мой веселый нрав,
В конце концов, однажды породил
Такого же великого шута..
Или ты слишко много запросил.

Тот, кто твой друг на самом деле,
Всегда помочь готов с проблемой.
Он плачет, когда ты рыдаешь,
Не спит, когда не засыпаешь.
Часть твоих сердечных мук
На себя возьмет твой друг.
Признаки эти
замечай, когда
Захочешь отличить
ты друга от врага.

Fur Seal, в силу моей неразделенной любви к поэзии, втыкаю твой перевод из 12 сообщения вместо своего. А другой стих - я не понял, что это ( может ранний Перпентах)