Цивилизации и лидеры

[Fur Seal]

Тэкс. Не всё сразу.

Kuriotates предлагаю считать Куриотитами. Знаю, что неправильно, но остальные варианты ещё страньше. Поэтому пусть будет вариант, который не устраивает всех, но при этом разведён с английской фонетикой. Надо по возможности уходить от всех этих "эй" и "ай" в открытых слогах - никому это не надо. Язык сломаешь. На самом деле, я бы сейчас даже всеми согласованного Бэйзиума Базиумом сделал. Если общественность не против, конечно.

Дальше. Acheron. Вторая или третья река в Аиде. Читается как "Ахерон(т)". Хорошее имя. Многозначительное. Три в одном. Да! Драконам в FFH с именами свезло так свезло... Предлагаю сделать вид, что в изучении Античной культуры мы не ушли дальше книги "Мифы Древней Греции для младшеклассников (с картинками)", потом закрыть глаза на фонетику и звать ящерицу Акироном.

Остальное правлю в шапке. Читайте. По голове не бить.

[ShustryjAK]

<div class='quotetop'>Цитата(Fur Seal * 19.1.2009, 19:43) [snapback]276485[/snapback]</div>

Тэкс. Не всё сразу.

.. я бы сейчас даже всеми согласованного Бэйзиума Базиумом сделал...
Остальное правлю в шапке.
[/b]

Нет уж! умерла так умерла, я уже вовсю втыкиваю то, что вшапке. Просьба в шапке править не сам перевод, а стиллиграфию: допустим все раскидывать в алфавитном порядке, или по группам, но не так, чтобы все думали, что ШустрыййАК считает легендарного товарисча Килорина, жизнь положившего на борьбу с тьмой или змеяку Акирона отдельными цивилизациями

[Fur Seal]

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 20.1.2009, 1:53) [snapback]276487[/snapback]</div>

Нет уж! умерла так умерла, я уже вовсю втыкиваю то, что вшапке.
[/b]

Ладно. Пусть живёт.

<div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 20.1.2009, 1:53) [snapback]276487[/snapback]</div>

Просьба в шапке править не сам перевод, а стиллиграфию: допустим все раскидывать в алфавитном порядке, или по группам, но не так, чтобы все думали, что ШустрыййАК считает легендарного товарисча Килорина, жизнь положившего на борьбу с тьмой или змеяку Акирона отдельными цивилизациями
[/b]

Ну, тогда снова в шапку.

[Йоло]

Тут будет богонекропост, ибо праведный гнев ужасен и не имеет границ.

Лугус- ангел света (солнца)
Сирона- ангел мудрости (духа)
Бхаль- ангел огня
Нантосуэльта- ангел веры (зачарования)
Немэд- ангел жизни(отрекся ради рождения людей)
Аматаон- ангел изобилия (созидания)
Джунил- ангел справедливости (закона)

Аран- ангел смерти
Огма- ангел знаний (метамагии)
Даналин- ангел воды
Дагда- ангел баланса (принуждения)
Килморф- ангел земли
Суцеллус- ангел роста (природы)
Тали- ангел воздуха

Камулос- ангел мира, ставший демоном войны (хаоса)
Аэрон- ангел силы, ставший демоном ярости (плоти)
Церидвэн- ангел the звезд, ставшая ангелом колдовства (соразмерности, серьезности)
Маммун(Маммон)- ангел дальновидности, ставший демоном наживы (разума)
Есус(Ешуш)- ангел истины, ставший ангелом лукавства (тени)
Мулкарн- ангел льда, ставший ангелом зимы
Агарэс- ангел надежды, ставший демоном отчаяния ()

v Lugus – Луг
v Bhall – Ваал
v Junil – Юнил
v Arawn – Араун
v Sucellus – Суцелл
v Aeron – Айрон
v Ceridwen – Керидвен
v Esus – Эсус
v Brigit – Бригитта
v Basium – Басий. Это поцелуй по-латински.

Как-то так.