+ Ответить в теме
Показано с 1 по 20 из 158

Тема: Цивилизации и лидеры

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Божество

    Аватар для Lexad


    Регистрация
    29.12.2005
    Адрес
    Новосибирск-Москва
    Сообщений
    7,396
    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    Sheaim - Шим [/b]
    Сильно обедняешь. Половина понта в именах - в сложности и непривычности. Может, Шиайм?<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Clan of Embers - Клан Эмберов[/b]
    Клан Пепла? (Углей как-то плохо выходит)<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Graoin the Delver - Граоин Копающий[/b]
    Копатель<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Cernunnos - Цернуннос[/b]
    Отвыкаем от Це. C - либо "эс", либо "ка". Кернуннос.


    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    Kuriotates - Куриоты[/b]
    А кто это такие, по истории? На слух - Византия (греческя фонетика, христианская лексика).
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Krieg души

  2. #2
    <div class='quotetop'>Цитата(Lexad * 19.1.2009, 17:06) [snapback]276460[/snapback]</div>
    <div class='quotetop'>Цитата
    Sheaim - Шим [/b]
    Сильно обедняешь. Половина понта в именах - в сложности и непривычности. Может, Шиайм?<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Clan of Embers - Клан Эмберов[/b]
    Клан Пепла? (Углей как-то плохо выходит)<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Graoin the Delver - Граоин Копающий[/b]
    Копатель<div class='quotetop'>Цитата</div>
    Cernunnos - Цернуннос[/b]
    Отвыкаем от Це. C - либо "эс", либо "ка". Кернуннос.


    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    Kuriotates - Куриоты[/b]
    А кто это такие, по истории? На слух - Византия (греческя фонетика, христианская лексика).
    [/b][/quote]
    1) -
    2)В том то и дело что там не пепел, а останки продолжающие гореть.
    3) -
    4)Чо тут отвыкать??? Где разнообразие??? Керкуннос и так в Forgotten Realms был. И ваще я 3 "н" встречал реже 2-х.
    5)Чтото там христианством и не пахнет когда у него красненькая такая звезжочка стоит на панели цивилизаций... А ваабще нация довольно терпимая(если хотябы с бесштанными кентаврами ужились по началу).
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  3. #3
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 19.1.2009, 18:19) [snapback]276462[/snapback]</div>
    И ваще я 3 "н" встречал реже 2-х.

    [/b]
    Я в переводе 2-х н нигде не встречал. У нас источник один - английский текст этого мода. Вот выложишь свой перевод событий Апокалипсиса, так я тебя засыплю опровергающими цитатами из откровения Ионна Богослова
    у курятников одно имя - Кардиф Лорда ( в шапке так переведен)
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

    "..ночью очень классно курить, писать стихи
    сбросить в окно пепел - пусть себе летит
    мне бы свои мысли, рано поутру,
    как сигаретный пепел развеять по ветру"
    - написано в 3 часа ночи, после выхода на свободу

  4. #4
    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 19.1.2009, 17:26) [snapback]276464[/snapback]</div>
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 19.1.2009, 18:19) [snapback]276462[/snapback]
    И ваще я 3 "н" встречал реже 2-х.

    [/b]
    Я в переводе 2-х н нигде не встречал. У нас источник один - английский текст этого мода. Вот выложишь свой перевод событий Апокалипсиса, так я тебя засыплю опровергающими цитатами из откровения Ионна Богослова
    у курятников одно имя - Кардиф Лорда ( в шапке так переведен)
    [/b][/quote]
    1)Посмотри в "Истории Эрэбуса"
    2)Вот наступит Апокалипсис- будеш нас откровениями кормить направо-налево)))

    <div class='quotetop'>Цитата(Lexad * 19.1.2009, 17:22) [snapback]276463[/snapback]</div>
    А какие у них имена (для сравнения)?
    [/b]
    Хернь и Евробатрак, золотой Дракон(на правах полного серьеза ©)
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



+ Ответить в теме

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru

free counters