IL2T
Жаргонизм, думаю, лучше оставить, так как при достаточно близком переводе, он детально раскрывает то, что эти часовые делают - развеивают туман А вот дополнительное описание можно добавить. Пригодится.