Эм.. проблема такая: установил русификацию на оригинальную Колонизацию. Вместо строк в главном меню (да и вообще везде) - пустые строки...